Genocidal Organ Page #5
- TV-MA
- Year:
- 2017
- 115 min
- 305 Views
While Czech is a Slavic language,
like Russian or Croatian,
it takes their trademark inflection-heavy
nature to quite an extreme.
The "over 200 inflections
for one word" thing, right?
That's the most drastic example.
But in my experience,
the difficulty seems to lie in its
free word order and its pronunciation.
People like you who move here for work
all seem to struggle with pronunciation.
I see.
Lucie Skroupova makes her living
teaching Czech to foreigners.
Students learn the language from her
right here in this living room.
Your English is impeccable, ma'am.
English is the hegemonic language, after all.
Where did you learn?
In America. I studied linguistics there.
So you're a word pro, then!
Where in America?
MIT.
Wow, that makes you an elite.
--"Wow, that makes you an elite!"
--There was something I could only study there,
so I went. --"Wow, that makes you an elite!"
--There was something I could
only study there, so I went.
That's all.
What did you research at MIT?
Hmm... You could say I studied the effects
of language on human behavior.
"A man's language
molds his perception of reality"...
Ah, the good old Sapir-Whorf hypothesis.
No, not like that.
Are you familiar with the
inherent ability to generate grammar?
No...
This goes back to the era
when slavery was legal.
People from different tribes
kidnapped from different places in Africa
were forced to work together without
understanding each other's languages.
In time, they picked up broken versions
of their masters' languages.
These were grammatical messes,
and any literary technique was impossible.
First-generation systems
like that are called "pidgins."
grew up speaking the pidgin natively,
a lively, natural syntax arose
that the rigid pidgin didn't have.
The children acquired a complex
grammar that didn't exist before!
The only explanation is that our brains
have a faculty for generating sentences.
An inherent ability
to generate sentences...
It's a mechanism hardwired into our DNA.
to language, if you will.
When you say "organ," is it like
our internal organs, or arms, or eyes?
That's right.
Well, you two enjoyed
a very cultured conversation.
Leave it to a Lit major.
It just happened to play out that way.
Oh yeah? Looked to me
like you steered it that way.
Jealous of my single status?
Hey, I've still got it, I'll have you know.
That teacher lady
would've been putty in my hands.
As if you're capable
of cultured conversation.
I'd talk about Eskimos.
Or Kafka.
Knowledge gaps are key. Gotta leave
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Genocidal Organ" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/genocidal_organ_8848>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In