
Funny Games U.S.
- Year:
- 2007
- 53 Views
Bjrling.
Suliotis?
Close.
Bjrling is easy.
Tebaldi.
You win.
My turn.
- No looking.
I'm not.
Did Daddy look?
No.
You sure?
Yes.
Okay.
Oh, God.
Gigli?
Of course, but what?
Well? Darling?
I'd say Handel.
Right. But what is it?
Not a clue.
Well?
I give up. What is it?
Three-two to me.
Hey, hands off.
Hey, no. Just... Just listen.
Hey! That's not fair.
What?
Practicing's not fair.
You're still on for 10 tomorrow, right?
You're still coming?
Uh, yeah, sure.
We have to launch the boat.
Can you give us a hand,
in about 20 minutes?
Yeah, sure. Yeah, I'll be there.
I'll come over in 20 minutes.
Okay, great. See you then.
Bye!
What was up with him?
Don't know.
Seems weird.
She didn't say a word.
Who did you talk to
about the game tomorrow?
With her.
- When?
- Day before yesterday.
- And?
- Nothing, she was fine.
Where's Jenny?
I don't know, sweetheart.
Maybe she's at the beach or inside.
- Who were those guys?
- Don't know.
Maybe relatives.
Doesn't her brother have a son that age?
Don't put that there.
Take your stuff upstairs, please.
Yeah.
Keep the doorway clear
or someone's gonna trip.
We have a lot more in the car.
Hey, are you listening to me?
I'm going, already.
Open the windows, please.
We need to let some air in.
Yeah, Mom.
Get out, Lucky. Out.
Come on, get down.
Come on.
George?
Yeah?
Where are the other groceries?
I'll get it.
Golf clubs were in the way.
Hurry up, everything's getting warm.
This cooler's a piece of shit.
Stop it, buddy.
You'll knock me over.
Go to Mommy, go on, go to Mommy.
She'll give you a treat.
The meat's in the other box.
Will you grab it for me?
I'm just opening the windows.
Leave the shutters in the front,
it'll get too hot.
Lucky, come on. Honey, get out.
Will you...? Come on,
I'll get you something in a minute.
Lucky, please.
Will you call the dog, honey?
Lucky, get out of here.
- Call the dog.
Lucky.
Go on, honey.
Come here, come to Daddy.
Stop it, Lucky. Be quiet.
I'm sorry. He's...
He's nuts. Come in.
Hey there, Fred. Good to see you.
Thanks for helping.
It'd be pretty hard on my own.
No problem. This is Paul.
- Pleasure to meet you.
- Pleasure.
Paul's father
is a business associate of mine.
Thanks for helping.
No, the pleasure's all mine.
Not so much his.
Lucky, come on.
- Sorry, he's crazy.
Stop it!
Hey! Come over here!
- Thank you, honey.
So when did you get here?
- Last week.
- You too?
- No.
- Yes.
Well, they didn't get here till
the weekend. We got here on Friday.
Hi, Fred. Thanks for coming right over.
It's good to see you. How's Eve?
Fine.
- Hello.
- Pleasure to meet you, ma'am.
And where are the Keys?
Got it?
On the southern coast of Florida.
Isn't it hotter down there?
No.
Push.
It ain't all the time.
Last year when I was in Miami
it rained cats and dogs the whole time.
And you were up here and you were
swimming every day, remember?
Still, it sucks that Jenny isn't here.
It's boring without...
Careful.
I am being careful.
That was an expensive overhaul.
See? Not a single scratch.
Well, now you can help me
put up the boom.
You got it?
Yeah.
- Put it down over there.
- Okay.
But she told me
she'd be here the whole time.
Yeah, well, I don't know either.
I don't know why she told you that.
Maybe she went out with a friend.
We'll ask her mother tomorrow
when we see her.
Anyway,
forecast for tomorrow is wind.
Why was Uncle Fred
behaving so strangely?
Well, I'm not surprised.
She got pretty worked up about it
last time.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"Funny Games U.S." Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 23 Jan. 2021. <https://www.scripts.com/script/funny_games_u.s._8698>.