Friends: Mononokeshima no Naki Page #4
- Year:
- 2011
- 80 Views
Let's run together...
Run!
Mommy...
I'll be alright, you run away!
Run!
Mommy...
Hey.
Now then, you quickly go back to your village in this boat.
Listen, it's high tide here at the moment.
If you go to Middlerock Cave,
you'll naturally drift back to your village with the current.
If the boat does stop on the way,
use these to keep moving.
You can do that, right?
Hey!
Listen, go back to your village in this boat!
Come on!
Go home already!
Go home already!
Oh, that's right...
You love this kind of thing.
You know, I really hate you.
I don't even want to look at your kind.
Lousy little human.
Now go!
Just disappear!
Oh, Gunjo.
Oh!
Sorry about yesterday.
Look at this,
I rebuilt my place in just one night!
Wow! That's amazing!
That's an unique design you have.
What?
What happened?
Why is this boat shaped?!
Why?!
How come?!
Yes!
Naki, where did you go to?
You shouldn't leave the kid alone, you know.
Don't come back again!
I'm sleeping and he's taking my time already.
What game are you two playing?
For crying out loud. I can't let my guard down with him!
Hey...
you returned again?
Yes!
In that case,
I have no choice but to teach you a special trick I was saving.
Because that old guy is scary when he gets mad!
Enough! Mischievous brat! Gunjo!
You called?
See?
Idiot, how many hundreds of years have you been doing that for?!
You've been laughing at this for just as many years, too.
I can't be doing this, now isn't the time to be laughing!
One way or another, we've got to send this kid back.
No matter how many times you chase him away, he keeps coming back.
Maybe this kid took a liking to you?
What?
Quit joking!
He's a human!
He's like a wild animal!
He may turn into a beast any moment!
Listen closely now.
If you come back this time, I will gobble you up!
I told you before,
I hate those creatures called humans!
L-Looking at me like that won't help!
Jeez!
Don't come back ever again!
See you!
Did he go back?
Yeah.
I scared him a bit, and he headed back with tears in his eyes.
He really is just a kid.
Think he'll be okay?
I wonder if he'll get home safely...
The sea currents go through there.
In any case, he'll get to the village.
The wind is getting stronger...
You're pretty brave to try and eat this kid!
Let's go, Gunjo!
Okay!
three,
four.
Goyannnnnn!
Why?!
I'm great with a bat!
It's because I can throw good, idiot!
Kotake, boys shouldn't cry.
It's sure tough looking after this kid!
Hold on tight!
Having fun, Kotake?
One, two, three, four, and five!
Well, aren't they delicious?
Those are 'Little Monk' mushrooms,
they're rare, and really hard to find.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Friends: Mononokeshima no Naki" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 16 May 2024. <https://www.scripts.com/script/friends:_mononokeshima_no_naki_8616>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In