Freier Fall Page #4
- Year:
- 2013
- 89 min
- 617 Views
- Go on, hit me!
- Yeah? -Yeah!
Yeah?
What were you doing there anyway?
F***ing other guys?
I'll f*** whoever like!
What's your problem?
Nothing but "Me! Me! Me"!
"Me!"
But what about me? Marc.
What about me?
Don't you get it?
I love you.
Marc!
Leave me alone.
Please!
I'm not sleeping with anyone else.
- Schnitzel and chips.
- Goulash, please. Half a portion.
Thanks.
Goulash.
What?
I won't let this f*ggot grab my balls.
Stop it, Kay!
Getting all horny, huh?
Who's the fag now then?
Engel! Stop that now!
Sh*t!
It's okay.
Seriously!
F***ing hell.
You okay?
- Let me take a look.
- It's okay.
F***ing morons.
You know who started it, don't you?
Did you see what happened?
You have to report it.
Come on, you know
I'll get the ak for that sh*t then.
You can't be serious?
When you're squad leader
you can report this sh*t.
But don't tell me how to do my job.
Got it?
- I'll take you to hospital.
- I'll get a taxi.
Sh*t!
- What are you doing here?
- Is it broken?
Let's have a look.
- Ow! Are you crazy?
- Ah, it's nothing. P*ssy.
You'd better go
before my mum gets here.
I'm gone already.
F***!
Sh*t!
Mum!
Mum! Wait a minute, Mum!
Let's go.
When did it start, Marc?
We didn't raise you
to be like that, Marc.
How did you raise me then?
To be like you and Dad?
Bettina was right:
moving in was a f***ing bad idea!
Why didn't you tell me he was gay?
- How should I know?
- You just notice these things.
I mean,
you share a room at the academy.
You go running together.
You go jogging together?
So what?
Is this an interrogation?
- Aren't your parents joining us?
- Doesn't look like it.
Is your mum okay?
She was acting all strange last night.
I don't know.
OW! Sh*t!
Come here.
Okay.
What's up?
What are you looking at?
What are you looking at?
Look at that.
So, watch out, kids. Move over.
And...
Schnapps for you strong guys.
- To us!
- Thanks.
- Congratulations.
- Thanks.
- So, cheers!
- Thanks, guys.
- Cheers.
- Cheers!
What's he doing here?
- Have you adopted him?
- We're not all as homophobic as you lot.
- What's it like with a homo then?
- Great. Jealous?
Of that f*ggot?
- Nice you made it.
- Yes.
Thanks for the invitation.
What are you doing here?
Do you know
what we're celebrating today?
I'm invited.
Look, we have nothing
against you or homosexuals.
But stay away from our son.
- You don't understand.
- No, you don't.
They just had a baby.
Do you know what that means?
I love your son.
- How can you say that to my face?
- What's going on here?
I think it's better if you go now.
- You're ruining everything! Everything!
- Mum!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Freier Fall" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 14 May 2024. <https://www.scripts.com/script/freier_fall_8580>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In