Fiza Page #2
- Year:
- 2000
- 170 min
- 208 Views
Such behavior won't be | tolerated there.
You first control yourself mummy.
It has been six years! You've | made this home a waiting room.
Eyes look out from the window...
Ears attached to the door...
Heart that scares at every sound...
For all 24 hours-day and night | it's always the same!
Have you ever thought how | much you have changed?
To hide the red in your eyes, | you turn your face from me.
Why did you stop? | Bring out anger of your heart.
I won't say anything.
Because I'm your mother. | I gave birth to you.
Don't know how long it'll go on!
When can we live in peace?
Don't ask this question from me - | - Ask your own fate.
Everybody talks about fate. | A good, but a shallow word.
What'd you eat? | Shall I make turnip?
Yes! He relished it very much.
He used to eat until | all was finished.
Sister, a man gave these flowers.
Who was the man? | - Didn't tell. Came in a big car!
He came in a big car! | - Yes. Asked me to give to you.
Alright, you may go.
Who is this crazy that quietly | sends flowers to my daughter.
But he seems miserly. | - These are orchids! Cost a lot!
Really? | Why did you throw them.
Dear, flowers should be decorated | in flowerpot. They'll bless you.
No one brought flowers like your | papa. Basket full of jasmine.
And I used to distribute them | to all our neighbors.
But now. Now there is no one to | put flowers on his grave.
Hi flower girl. We are waiting | too. Throw some flowers on us.
Oh my Raspberry! | - Give us these flowers.
Give us the flowers. | - Come over here, girl.
Hey, she's throwing turnip. | - Please, throw one more.
Where's my fast moving train | going with the flowers.
Don't call me from behind. I'm | going on some important job.
My calling won't hurt you. Even | mother's curse is a good omen.
May I cook a parantha bread! | - I don't have time.
Just in one minute. | - I know how long your minute is.
Okay! Then come back soon. | Come before sunset.
I'm always worried. | - I will obey your curfew.
Mummy! | - It's for good omen.
For God's sake you shouldn't | speak in English.
Good. You should go laughing so | that you can return laughing.
What a beauty! God protect her | from evil eye. Dust in my eyes.
Fiza darling is so beautiful. | Her youth has blossomed.
Lock your lips. You're mad to | say whatever comes to your mind.
Am I mad?
Whole world was mad. Mad about my | voice-mad about my postures.
Things change with times. Gone is | time, people who appreciated me.
Otherwise, my beauty is the same | and my voice is the same.
And your stupidity is the same...
Stop waking late nights for girls | else, you'll always be defeated.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Fiza" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/fiza_8292>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In