Filme do Desassossego Page #3
- Year:
- 2010
- 22 Views
What is the weight
when you say "weight"?
The law of the fall of the body.
Everyone falls on the ground.
On earth.
The force of earth's
gravity is the weight.
A cup of coffee, a cigarette and my
dreams can substitute quite well
for the universe and its stars, for work,
love, and even beauty and glory.
All that we know is our own impression,
and all that we are is an exterior
impression.
I need virtually no stimulants.
I have opium enough in my soul.
I have to choose what I detest,
either dreaming,
which my intelligence hates,
or action, which my sensibility loathes,:
Detesting both, I chose neither,:
But since I must on occasion either
dream or act,
I mix the two things together.
I have no theories about life.
I don't know or wonder
whether it's good or bad.
In my eyes it's harsh and sad,
with delightful dreams
interspersed here and there.
Why should I care
what it is for others?
Other people's lives are of use
to me only in my dreams,
where I live the life
that seems to suit each one.
I start to wonder how I'm able to go on,
how I dare have the faint-heartedness
to be here among these people.
Like flashes from a distant lighthouse,
I see all the solutions offered by the
imagination's female side:
Flight, suicide, renunciation...
They weren't even sufficiently dirty.
Those who truly suffer don't form
a group or go around as a mob.
Those who suffer, suffer alone.
What a pathetic group!
What a lack of humanity and true pain!
They were real and therefore
unbelievable.
No one could ever use them
for the scene of a novel
or a descriptive blackdrop.
They went by like rubbish in a river,
in the river of life,
and to see them go by made me sick
to my stomach and profoundly sleepy.
Absurdity is divine.
Let's develop theories, patiently and
honestly thinking them out,
in order to promptly act against them.
Let's buy books so as not to read them;
let's go to concerts without caring to
hear the music or to see who's there;
let's take long walks because
we're sick of walking;
and let's spend whole days in the
To find our personality by losing it,
faith itself endorses this destiny.
I seek and don't find.
I want and can't have.
Without me the sun rises and expires;
without me the rain falls
and the wind howls.
It's not because of me
that there are seasons,
the twelve months,
time's passage.
Lord of the world in me which, like
earthly lands, I can't take with me...
What Hells and Purgatories
But who sees me do
anything that disagrees with life,
me, so calm and peaceful?
I yank from my neck a hand
that was choking me...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Filme do Desassossego" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 May 2024. <https://www.scripts.com/script/filme_do_desassossego_8164>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In