Dus Kahaniyaan Page #3
And you have kept all the
jewellery in the house too.
I am always scared.
What if someone commits a robbery?
Take this. And these days, someone
is arriving everyday.
Both us mother and daughter,
alone.. - Stop your blabbering!
Always keeps blabbering
like a stupid woman.
Shall I sit at home
with the jewellery?
Or shall I go to the city,
and do my work!
I will get married and leave,
that's why you are sad.
No!
You are happy, because
you will be rid of me!
You had to get married
one day and leave.
I knew that since the
day you were born.
But I know one more thing.
good wife and daughter-in-law.
Exactly like you.
You know, aunt Santo was saying..
..adorned with the dress and gold,
I will look exactly like you.
When you got married.
Shall we see?
What are you doing?
Don't take it off.
Mother.
Why do you always wear these rags?
Look, how nice you look
in these colours?
That's enough.
Mini. Come and take the milk.
See that.
'Why do you always wear these rags?'
'Look, how nice you look
in these colours?'
'Mala, you are my life.'
'l can't stay without you now.
I'll follow you as your
shadow wherever you go.'
'I'll continue to come, the
same way like the breath.'
'No matter let ages pass, I'll
come on the full moon night.'
'I'll wait for you at your door.'
'Whenever you feel, just
spread your hand..
..I'll hold it.'
Remember, Vibha, I'll
surely return..
..on the full moon night. On
the night of 'Puranmashi'
With the knock of the moon.
Mala. The moon is full.
Still there is hope.
We will meet on the full moon nigh..
..as we were separated
on the full moon night.
I will come to you on the night
of puranmashi every time.
Wait for me.
"No one should wait for
anyone with love."
"lt kills like a disease."
"The separation has killed me."
"l don't understand
how I will live."
"l don't understand
how I will live."
"l have churned the poison
of death in my life."
"Gave a little love,
and lost all peace."
"l am neither awake nor asleep."
"l cry silently for my beloved."
"The tears fall off silently."
"They are lost somewhere."
"l miss my beloved all the time."
"l don't understand
how I will live."
Mother.
You don't have to get up so early.
I didn't want to leave
without informing you.
I will just go to the
temple, you rest.
Mala! Mala!
Where is your wretched daughter?
Bring her out!
Where is she?
I never saw such a terrible
girl before in this village!
Mind your tongue!
If you dare say anything
against my daughter..
..I will chop off your tongue!
First go and chop off her neck!
Your daughters!
Don't you know what your daughter
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dus Kahaniyaan" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 May 2024. <https://www.scripts.com/script/dus_kahaniyaan_7365>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In