Dreams for Sale Page #4
- Year:
- 2012
- 134 min
- 15 Views
or personal connections,
isn 't enough to change
the course of our I ives
There 's no visible future
I don 't e ven want to think about
my I ife 1 0 years from now
I wonder why
My own existence,
feels as light as a bird 's wing
Sorry
Y o u O K?
You, you understand,
don 't you?
It 's a miserable life
but with you,
I can laugh
If I can I i ve with you,
e ven the darkness
will seem bright
There 's no need to lie
You too, can re veal
the reality you 've been
burdened with for so long
I f I kn ew I ' d s i n k so I ow
as th e sh i tty assho I e I a m now,
I wou I d h ave j u m ped i nto th at fi re
and bu rned to death with my pl ace
That's not true, please
that's not true
I'm OK, I'm OK now
I've decided I can only
look ahead now
Save up little by little
for my new place,
and make enough money
so I can let my wife
start her own life
Then, Satsuki...
I finally feel ready
to rebuild my life
I had some luck left
You found it for me
a long way
A little, a little,
just a little
Give them a lovely dream
Yesterday, that refrigerator stopped
chi I l i ng correctly
Oh, real ly?
The electrician's comi ng tomorrow
morning so I'll clean it out
Thanks
Happy to
Fresh bamboo shoots
The sweet stars,
the gleaming stars
Let's add
a little color to their brilliance
If you do, I'm sure
they'll all shine for you
O K, I ' m rea I ly fi ne
I ' m rea I ly fi ne
No, you ' re not!
Wait!
I'm fi ne!
No you're not
I don't want it!
I told you that's not
what I want!
Oh, I'm sorry
Promissory Note
Loaned by Sonobe Masumi
Loaned to Ichizawa Kanya
I don't want anythi ng so formal
You wrote up this document
This real ly isn't what I had in mind
I real ly don't need it
Oh, no, stop, stop!
Is it moving?
Now the question!
Who discovered Sakhalin
So sweaty...
was an island in
the early 19th century?
Oh, that was Mamiya Ri nzo
It wasn't a Japanese
Y es it was
It was a Russian
Watch
T olkachev
Sorry, the correct answer
is Mamiya Rinzo
See?
Wow
Right?
Question!
You just relax
Say, Kanya
I've got some savings set aside
I've I ived off my parents so long
But for me to loan you money now,
wouldn't be quite right
It'd be like,
I was buying you with money
or something
Hey wait a minute
But I'm agonizing over it
I don't want to go home
and honestly, I don't like you
going home to your wife
But then, If I
hand you money to
get rid of your wife,
that's just jumping to a conclusion
I hate myself for even thinking
about that as a solution
I'm sure that deep down,
what your wife wants
isn't really money, either
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dreams for Sale" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 May 2024. <https://www.scripts.com/script/dreams_for_sale_23928>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In