Dorm Page #4
- Year:
- 2006
- 110 min
- 68 Views
Um... right now...
can you still see the ghost?
Why do you ask?
I want to see it too.
If you see it again...
you can tell me about it.
I like ghosts.
My dad's here.
Utain's Coffins
See you later.
Hey... what's this button for?
What a novice. Here...
I'll show you.
See... walk... jump...
Jump.
Hah! You're dead.
Remember the first night you wet your bed?
Are you making fun of me?
No. I have something to admit.
Ready?
You were the one who spooked
me, Vichien! What the heck.
I didn't mean to. Who told you
to get up to go to the bathroom?
Can I have more dessert, please?
Can I have more dessert, please?
Is something wrong with the food?
Can I have more dessert, please?
The food is great.
Hey beautiful, can I have more dessert, please?
Eat a lot so you grow up quickly, okay.
Mom... I have to go rehearse
for Sports Day at school.
I'm off, then.
Hey...
she's mine, okay?
Why are you bringing me here?
Well... you said you wanted
to grow up quickly, right?
Here... this is my treasure trove.
Ah... the art of war...
an illustrated guide to becoming a man.
Hey... what was he called in for?
Do you have anything to say for yourself?
I bet she lashes him black and blue.
I think a stickler like Miss Pranee...
will punish him and call in his parents.
Next time, don't do this again, okay?
You're excused.
He's coming out.
Hey... what happened?
Nothing. She let me off.
Wow.
How come?
How long has Miss Pranee taught here?
A long time.
Even before I went to school here.
Why do you ask?
No reason.
Are you sure there's a way out around here?
Just follow me, okay.
Hey, are you sure about this?
Been thinking long...
as I watched you all along...
for so long that you knew, knew yourself...
that someone was watching you...
Watching you all the time...
I ask myself...
what I have to offer.
Why I keep watching you?
Could I be in love with you?
Hey...
how did you get here?
Namtarn, can I take a picture with you?
One... two... three...
Thank you.
Want to take a picture?
Can you hold my baton?
Okay, I'm ready.
Big smile, okay?
Your cheeks look like they're going to burst.
Okay... one... two... three...
Hey, can I ask you something?
Shoot.
How did you die?
I died of old age.
Damn it... I'm serious.
Wait a sec... I have to pee.
Want to know...
...why I got sent here mid-term?
Hey, it's already 6 p.m.
Let's hurry back.
Vichien, wait up!
Chatree Anantpitisuk, your
father's waiting at the dormitory.
Pen, follow me downstairs.
Don't worry. Everyone's asleep
Where have you been?
What have you been up to?
Why did you do this? Tell me where you've been!
Don't let me catch you again!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dorm" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/dorm_6675>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In