- 107 min
- 7 Views
[There it lies in that slice | of rich, flat earth...]
[There is dense, freezing fog | in the winter.]
Jesus, do you see | how far they've gone?
One day they'll even get in here | and trample our feet.
Sunday, when I said what | I thought of them from the pulpit...
And you got him back. You're right, | blessed are the peaceful.
It was dark and I couldn't see | who it was but if I knew...
But you know | they had no time for school.
It's the heart that counts, | not the grammar.
Listen to them now! | I taught them music!
Viva Peppone! | Say it with me, "viva Peppone".
Peppone! | Say it with me, "viva Peppone".
[The other is Miss Cristina, | the town's old teacher.]
[These two have seen | something from the window...]
[... that is the end of the world | for them.]
Hello? Hello? Hello?
You can hear nothing, turn up the | volume! Everyone has to hear this!
Unite! | There, that's better.
What can you do, Don Camillo? | That's progress.
Good day, Miss Cristina.
- Who are you? - I'm Gina Filotti. | Don't you remember me?
Goodness! Now I have to look up | to see you. I'm getting smaller.
- Yes, Miss Cristina. - You're | here on a terrible day. Look there.
...I want to tell you | great news.
...which will have | a library with books...
...that will be your home! | A Center for the people!
Citizen's Center! | Where will he get the money?
Comrades, I'm here | to congratulate myself...
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Український (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)