Dneprovskiy rubezh Page #3
- Year:
- 2009
- 130 min
- 49 Views
Here is the operating room.
Very good.
Perfect condition.
- Zoja, you are very talented for surgery.
- I love it. I have always wanted to be a surgeon.
- Hippocrates said..
- War is the best school for surgeons. - Exactly.
That's all, Zojenjka.
Put crates with ammunition in another vehicle.
Come, soldiers, a little faster.
Combat report.
Young anti-tank defense battalion commanders,
made a mutual agreement
on socialist competition and pledged not
to miss even one fascist tank
on its defense sector.
Is this your idea?
I thought that the concept
of socialist competition
is forgotten during the Finnish campaign.
Foolishness.
Choose your words,
and explain what you mean.
You want me to explain?
Two officers are organizing the competition.
At the same battle.
Battle starts, lots of shooting,
one of them bravely lead battle,
and other thinks: it's important not
to lose the competition, I will later,
when the opponent is weak, go ahead
and win with fewer casualties.
The competition is more important than the orders..
It's nonsense, Comrade Zigunov.
- It's not nonsense, but good leadership.
Your thinking is, I think, devastating.
There shouldn't be any competition.
Orders of the commander is not subject
to discussion and should be done.
This applies to all of us.
Without exception.
- God knows.
Constantly attacking
the enemy vanguard.
Constantly.
Spread around! Take cover!
11. JULY 1941.
BOBRUJSK PATH, BUJNICH VILLAGE
Enemy attack on the entire front.
After an intense bombardment,
supported by artillery in the area
of the village Bujnich
the second line of defense Shadrina,
observers and reports that the
opponent infantry and tanks
regrouped and approaching
from the Bichovski direction.
What about the destruction of
bridgehead on the left side of the river?
Kirile Jurjevichu relax a little,
Zoja and I will finish that.
- The hardest part is done.
- I'll take a nap.
Wake me after 30 minutes.
Or immediately if something is urgent.
Don't worry, Kirile Jurjevichu.
I dreamed a nice dream.
When I woke up, I wanted
to remain in a dream.
It seemed like Serjozha was watching me.
I looked out the window, and there he is..
standing, smiles at me.
I ran out, no one is there.
He remembers me.
Let me tell you my dream.
I dance at a ball.
Don't say with who, with him?
Faster, soldiers, faster!
On the line!
Faster, guys!
Quick! Give me a missile!
- Missile, missile!
- Load it.
One more!
Quick!
Sasha! Sanjok, Sanjok,
look at me..
- Zojka, rest a bit, take a fresh air,
breathe. - I'm fine, chloroform..
- Ana, help her. - What's wrong?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dneprovskiy rubezh" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/dneprovskiy_rubezh_7017>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In