Divlje seme Page #4
- Year:
- 1967
- 85 min
- 16 Views
He deserved it, then!
Guess what else he said.
- What?
He said that you shouldn't listen
to the teacher because he's the Devil.
I knew it!
There he is.
Get the literate one!
Don't let him get away!
The literate one escaped,
that motherf***er!
For how long you will be alarming?
It's not me who alarms,
but the Devil.
I'll push the Devil out from you!
Whip him good!
Harder. Harder, I said!
I must go to Frenchie's.
Who?
- Frenchie.
What are you gonna do there?
- To buy what I need.
And a colored scarf.
What does the gentleman want?
Gimme a scarf.
Here you go.
- Five.
Five?
Here you go.
Scents.
- Excuse me?
Scents, too.
Untie him.
It's not my fault, Dobrivoje.
It was the major's order.
Come on, easy.
Go home.
Don't be mad at me.
Come on.
Good Lord!
Do you see what they do
with your Dobrivoje?
They killed Frenchie!
Major!
Major, where are you?
Come on out!
Silence!
You want more blood, do you?
Didn't you have enough?
Give me the horsewhip!
Quickly!
Bring me the horse!
Scumbags...
Good Lord... everybody ran away.
You don't have to do anything.
Just don't look that way.
Look, how?
As if you're about to
get up and leave any minute.
I have to.
Everything pressures me.
I can't breathe.
Nada, open up!
The major!
Mind what you talk.
I don't want anything to happen in your house.
God helps.
- God help you!
Why are you locking up
in the house by day?
I'm scared.
Is someone in your house?
- Who are you looking for, major?
The outlaw.
Come on in.
I have a nice quince jelly.
No, thanks. I'm on the horse.
Listen. The Obren's inmate,
a convict, escaped.
What about Obren?
- He's not.
Be careful. I'll go meet the police.
They're about to come.
If you spot someone, notify me.
Now you know who are they looking for.
I'll hide you, ivota.
I will hide you!
What did you forget?
- I'll tell you.
The thing is checked, folks.
Our blacksmith killed himself.
Back off!
God has killed the blacksmith.
- What God? Come on!
The major sent the blacksmith to his death.
- That's right!
He's playing authorities!
the peace of blacksmith's soul.
Where should I buy the candles
now when the church is closed down,
and the shop locked?
A village can't make
without a church and a shop.
Why? Are you feeling sorry
for the major?
I feel sorry for the man.
What's a man to be sorry for?
Ilija from Lapovo was a man, too.
But he threw his 9 year old son
into the well.
I had a hard time looking at him
whenever he stood near,
tempting me to strangle him!
Once I had the apparition
of boy in my dream.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Divlje seme" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/divlje_seme_7011>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In