Dheepan Page #5
- R
- Year:
- 2015
- 115 min
- $247,597
- 336 Views
- Yes.
- The old man sleeping?
- Yes.
Are you leaving?
Do you like football?
I don't mind.
Don't stand there, sit down.
Sit down.
What's that?
Nothing.
It's an ankle monitor.
- To race?
- No.
- Actually, it's so you don't run.
- Oh?
Why?
Thanks to this gizmo, people
can keep track of me.
My name is Illayaal.
I live in France.
I like to dance.
- Good evening.
- Good evening.
It's your turn now.
My name is Dheepan.
What are you doing?
It's funny... it feels like
being in a movie theater.
Do you see that dog?
I know it.
Do I take everything?
No, just this.
First, we go to temple.
And then?
Hi!
Did you take everything?
The rolls...
the rolls.
You were telling me about Shoban.
He's in Dortmund now.
Can you get his number?
Did you find Ravi?
The one in Dortmund.
I can get Shoban's number
through Ravi.
It's my brother, have you seen him?
Two for 5 euros.
How are you, Dheepan?
What's new with you?
You know...
the Greeks would chop the heads off of
those who came bearing bad news.
Colonel Chern is there.
He wants to see you.
- Is he alone?
- Yes.
Wait here.
He's there.
Be careful.
Relax.
- Are you OK?
- Yes.
Do you want some water?
Tell him to come in.
Come in!
Sivadhasan!
It's been so long.
How are you?
I'm happy to see you.
They told me they
had decapitated you,
that they had identified you.
I have an important mission.
To raise money.
I am in contact with the Lebanese.
They want 100,000 dollars
for the weapons.
Do our people here continue
to support the cause?
What do you want weapons for, Colonel?
To send them home!
What home?
To the comrades!
Colonel...
it's over.
I lost my section in Nandhikadal.
My wife died.
My children are dead.
The was is over.
What are you saying?
Repeat it!
Is OK, Colonel.
The war is not over.
But for me...
it's over.
Your breath stinks.
How are you?
What happened?
Are you sure you're alright?
Why did you sleep with us?
I have no idea.
Did you have a nightmare.
I've been living here for 30 years.
Before that, my father was around
but they caught him.
I'm next on the list.
Sometimes, I get up and think:
this has to stop.
But, what are going to do?
Do you understand what I'm saying?
Do you understand just a little?
A lot? Nothing?
It doesn't matter.
What about you, anything to tell?
Do you have anything to share?
What do I know?
Your daughter, your husband?
Daughter.
You can tell me,
I don't understand anything.
She's not my daughter.
And he's not my husband either.
It's all a charade.
What does it mean when you do...?
This?
Is it a yes or a no?
Or go to hell?
Back in Sri Lanka
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dheepan" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 May 2024. <https://www.scripts.com/script/dheepan_6849>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In