Dangerous Liaisons Page #5
You won't read it -
I'll read it to you.
My darling, my Fenyu...
On September 7 this year I was reborn
because that's when I first saw you.
You're the first to show me
how love and anguish go hand in hand.
But it's your fate to know me.
Grandma. I'm reading a letter to Fenyu.
Let me bask in your glow.
Let me gaze upon you.
Let me love you.
Why are you so cruel to me'?
I said I love you. I truly love you.
Is that so wrong?
It's not wrong.
But I heard you say that to every girl.
Who said that'?
Someone.
I didn't think you'd listen to gossip.
Please, leave me, okay?
Okay.
If my leaving you makes you happy,
VII go.
My dear Fenyu.
A day apart from you
feels like a year.
Though you tear up my notes, I'll keep writing.
What's happening lo me'?
I used to find it so oppressive there.
But now I dream of its tranquility.
That's because you're there.
Thank you for alerting me. Otherwise -
It's what a godmother does.
Miss M0, you know?
Mr Jin is nearly back from overseas.
Help me think of how...
to keep Beibei away from that scound rel.
Why not visit Madame Du in the country?
Separate them.
Puppy love - comes fast. goes just as fast.
In a month or two, she'll have forgotten him.
That won'! do.
Xie Yifan is there. That's even riskier.
Don'! worry. Xie Yifan is in the oily.
Really'?
That's good. I could speak lo his grandmother.
You know, I called Fem/u the other day
and warned her to beware of Xie Yifan.
For a good woman to fall into his clutches
it'd be like being bitten by a dirty blowfly.
A blowfly?
It's time I made my move.
This blowfly will bite
that cow's little darling.
We're both onto the same prey now.
And the other one?
I can'! work her out at all.
Is that so'? Are you in love with her?
Love?
My whole life, I've only ever loved you.
Careful.
If you \ove, you \ose.
Of course.
She should be losing her heart by now.
Young Dai.
This is China's future Cezanne.
Beibei's former art teacher.
Mr Xie Yifan.
How do you do, Mr Xie.
How do you do.
Beibei will be staying with Mr Xie's grandma.
He may be able to help you.
Sure.
Then - thank you so much, Mr Xie.
I'll take my leave.
Fenyu, you seem pre-occupied of late.
I'm fine.
Be at ease in the world.
The heart like a floating cloud.
The mind like a flowing stream.
It'll be fun to spend a few days here.
Mrs Zhu, Miss Beibei, this way.
This way.
Madam Du!
How are you?
We're putting you to so much trouble.
If possible. I'd love to hear you sing.
Sure. we'll do that soon. it'll be fun.
Fenyu, are you well'?
This luminous monk's robe.
We give to you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dangerous Liaisons" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/dangerous_liaisons_23446>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In