Dag Page #5
- Year:
- 2012
- 53 Views
May he who is afraid
of you be like you.
Gentlemen, don't.
Break them up, man!
Oh come on, calm down.
Why should I calm down, huh?
Why should I calm down?
- F*** off!
- But he's always like this.
- Calm down.
- Leave me alone!
Listen. Listen to me, I say.
He doesn't understand language.
Look what he did, that son of a...
Calm down.
Why should I calm down, huh?
Coming like this in the
middle of the night...
Alright, come on, calm down.
Don't be like him.
How could I be like him,
ignorant as he is?
You won't be here long. Calm down.
Calm down.
Just wait and see.
Sit.
Go on, sit.
What's your problem?
I understand about you, Bekir.
You're sick in the head and
you're never getting out of here,
you're nothing but trouble.
But what about you, Ouz?
because you're a short-termer?
- No, sir.
- Quiet!
Did I tell you to speak?
I'll show you both what
this place is all about.
Shame on you, at your age!
I'm canceling all your leave
until the end of your service.
From now on, you'll come to me
whenever there's a job to do.
Collecting garbage, wiping sh*t,
windows, dishes, whatever.
All kinds of f***ed up jobs.
If you don't do it all.
I'll drop you at Wolf's Tooth
in your underwear.
What did you do in civilian life?
My father is an electrician
in Balgat. I'm working with him.
- I mean I was.
- Did he die?
He didn't die. I forgot him.
What does that mean?
I don't remember my life
before the service.
When I do, it feels like
somebody else's life.
Punishments, desertions...
I'm a different man now.
So, can't find anything to say?
What?
Aren't you ashamed?
While millions of university kids
like you serve for a few months...
Don't waste your breath.
I could have paid, I didn't.
Good thing you aren't that low.
It's just five months, kid.
A third of what it is
for a normal private.
precious than we are?
You moron,
I had the money and I had the
right but I wanted to come.
There can't be such distinctions.
The service has no price and if
it does, it can't be money!
Your fathers know
those in power, not ours.
Then came the short term service.
You cried like women, you fags.
Aren't you ashamed
when young guys
assembly, the flu, and King TV.
And yes, dying too?
Aren't you ashamed of yourselves?
Hanging out in cool places.
F***ing foxes.
Studying, yeah, right!
- How old are you, Bekir?
- None of your business.
You're a few years
older than me.
- Now what?
- What are you saying, man?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dag" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 May 2024. <https://www.scripts.com/script/dag_6233>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In