Curling Page #2
I'm far away from the road.
Well then I'm gonna destroy it.
Go on! Get going!
Go on!
I'm really not very good.
No problem.
You'll see.
It's really easy.
Come on. Relax a little.
When you get to the end,
you let go of the ball.
You wanted to play.
Right, that's it.
I wanted to play.
You don't bring
your daughter bowling anymore.
Bring her.
She can play with Isabelle.
I'm not so sure about that.
It wasn't safe for her here
last time.
Come on, you moron!
What's not safe around here?
She's not 5 anymore.
Are you shy?
You don't talk much.
I talk.
- I'm Isabelle.
- Yeah.
Your name is Jean-Francois?
Yes.
Kennedy's cleaning the toilets.
Yeah.
Do you bowl?
Not a lot, no.
You don't have to be shy with me.
You haven't been here long?
No.
I think it'll be
just for a couple of months.
Kennedy's my mother's cousin.
You smoke?
No.
Well, now and again.
When I'm stressed.
I smoke now and again.
You've got some look.
- Does he?
Yeah. He says it turns him on
and I can dress as I like.
It's not your style?
It's different.
I think you'll be happy.
I brought you back
some nice stuff.
A math book,
a comic book,
and a book
about the history of Quebec.
But you'll see,
it's not too hard.
Happy?
Hey, what's wrong?
Can we go see Rosie?
We'll try to go Friday, maybe.
That's a better time.
There's not as many people.
Why do you want
to see Rosie so bad?
You want a cup of tea?
We'll look at the history book.
A nice cup of tea.
No, I'm going to my room.
You want me to make breakfast
for supper tonight?
Sure I have the right.
If I can prove
I'm educating her myself.
And you educate her?
Of course.
But for Christ's sake...
That little girl must surely
need something more, doesn't she?
You in a cult or something?
No, I'm not in a cult.
She's well looked after.
Holy crap, Moustache!
You're something else.
When did you decide that?
She's never been.
Christ almighty!
I don't like the idea
of her being in school
with all kinds of sorts
up to all kinds of no good.
Didn't you ever try to send her?
Just to see?
No.
You're the kind of fool
who dives into a lake
to get out of the rain.
What?
What do you mean ''what''?
Your lake-in-the-rain thing.
It's an expression.
Forget it.
I'd rather dive into a snow bank
than have to listen
to your nonsense.
Goddamn it, J.F.!
You dive into a lake
to get out of the rain.
He doesn't want to get wet
in the rain!
How old is your little girl?
Twelve.
What are you scared of?
Wha'?
What are you scared of?
I'm not scared of anything.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Curling" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 1 May 2024. <https://www.scripts.com/script/curling_6151>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In