Constantin si Elena Page #4
- Year:
- 2009
- 102 min
- 36 Views
- These rugs.
You told me "No, no, don't start weaving a
new set, you won't finish, won't finish"...
- I didn't want you to work so hard.
- But it's spring time, we need to move the loom...
Yeah, but you've worked day and night.
Yes, I did.
You worked too hard!
- But what if one of us died?
- What?
If one of us dies, what will you do?
If I die, you'll keep them.
No, I'll give them out at the burial.
How can you give so much work away?!
You work so hard and then
you give them at a funeral?
Yes, but this way people will remember you.
They'll know you made something out of your life,
something beautiful with your own hands...
- It's a good thing.
- You still die.
Whether you made carpets or not,
you still end up in the ground.
True, but it's better to be remembered
for something you've done.
People will leave the funeral
with a good impression.
We don't all die on the
same day, you know...
That's life.
- Don't you take the one below?
- Take what?
- The one below.
- I don't. I'll move it all in one piece!
Right...
TV's plug...
Leave that... And carefully take this one.
- What if this one falls on my head?
- It won't.
How do you know?
- Don't you take that one, first?
- No.
This goes first, and then the other piece
will go straight in the right place.
Wait...
I hope that one won't fall.
When I left the convent,
mother-nun gave me a loom.
It was light, unlike this giant here.
Whoever saw us carrying it,
thought we're carrying our crosses.
They didn't know what we were doing...
Let it go.
That's it.
- Have you seen that, dear?
- I did.
I did see you are the bravest.
- Good, I'm gonna lay something...
- Oh, I got so tired!
You did?
You'll rest at Easter.
Take the table.
Let's put it in its place.
Constantin, Constantin...
The neighbors will yell at us:
"Your house is on fire!"...
Oh, nonsense!
Oh, dear!
See, and you said we shouldn't clean it...
I didn't say we shouldn't.
- Is it such a big deal?
- I said we shouldn't do it now.
Not now? When then? After Easter?
I thought we'd only tidy up a little...
Ah, doggy, what are you doing?
Get out of here!
Why only fresh grass?
I brought a little for the chickens. Here!
- It's enough! Don't waste it on chickens!
- I am done.
- You gave them a lot.
- I did.
Are you saving it?
See, I put that there, so
you don't go up the attic.
Remember when you left me in the attic,
waiting with the wine wicker,
while you were telling stories to Vasile?
But, hey! It's good that
you have someone at all!
For whom would you wait to bring you down?
If it wasn't your old man?
You weren't that old back then...
- Wasn't I?
- You weren't that old. You were a bit...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Constantin si Elena" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 May 2024. <https://www.scripts.com/script/constantin_si_elena_5888>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In