Coco Page #3
- PG
- Year:
- 2017
- 105 min
- $208,487,719
- 42,194 Views
ABUELITA:
No music!!
EXT. STREET - EVENING
A trio of gentlemen serenade each other as they stroll by the
family compound.
MUSICIANS:
(singing)
AUNQUE LA VIDA--
6.
Abuelita bursts out of the gate and chases them away.
ABUELITA:
NO MUSIC!!!
Terrified, the musicians stumble as they run away.
MIGUEL (V.O)
I think we're the only family in
México who hates music...
We see the Rivera family tinkering in the shoe shop, no music
to be heard. Miguel jogs past them.
MIGUEL (V.O.)
And my family's fine with that...
He grabs his shine box, and heads out of the shoe shop.
MIGUEL (V.O.)
But me?
MAMÁ
Be back by lunch, mijo!
MIGUEL:
Love you, Mamá!
Once outside, Miguel makes his way through the small town of
SANTA CECILIA - MORNING
MIGUEL (V.O.)
I am NOT like the rest of my
family...
He passes a woman sweeping a stoop.
WOMAN:
Hola, Miguel!
MIGUEL:
Hola!
He passes a band of musicians playing a tune. Miguel joins
with some air guitar and the further down the street he goes,
the more instruments and sounds layer in. The bells of the
church chime in harmony, a radio blares a cumbia rhythm.
7.
Running past a food stand, Miguel grabs a roll of pan dulce
MIGUEL:
Muchas gracias!
STREET VENDOR:
De nada, Miguel!
As Miguel passes all these scenes, the music synthesizes and
he can't help but tap out rhythms along a table of alebrijes.
The fantastical wooden animal sculptures each play a
different tone like a marimba. Miguel finishes with a SMACK
on a trash can, out of which a pops up a scrappy hairless
Xolo dog. The dog, DANTE, barks and jumps up to lick Miguel,
who laughs.
MIGUEL:
Hey, hey! Dante!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Coco" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/coco_5714>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In