Clouds of Sils Maria Page #4
This is obvious.
Youth.
If you say I'm old Helena, you are right.
I can not play either.
I see it very differently.
Despite its small bourgeois life, responsibilities,
it is not incarnate order.
Much less the opposite of Sigrid.
She is married, has children.
His social life is a success.
She sacrifices everything. It is destructive.
Sigrid find this hidden violence in Helena.
Hidden or bullied?
Time passes and it does not accept it.
Me neither, I guess.
There is no antagonism.
This is the attraction of two injured women.
Sigrid and Helena are the same person.
One and the same person.
This is the subject of the piece.
Since you were Sigrid,
Only you can play Helena.
How are you so sure?
You and I know that Wilhelm wanted to write a sequel.
Yes I Am.
But Sigrid 40 years.
Not on Sigrid becomes Helena 20 years later.
Who will play Sigrid?
Jo-Ann Ellis.
She played in a superhero film.
- And apart from that?
- Not much.
She is 19 years old. It is more interesting
his interviews.
She played for the theater.
She will not be swallowed by Hollywood.
She admires you and is ready
to abandon its commitments.
I listened carefully.
But to be honest...
The role scares me. Helena scares me.
I am in the middle of a divorce,
I feel alone and vulnerable.
Too vulnerable for that.
I understand your refusal, but...
It would be a missed opportunity.
Especially for Wilhelm.
I have to go.
Excuse me, I do not stay dinner.
Good night, Maria.
Klaus.
I have another reason.
Susan Rosenberg.
She killed herself by car a year later.
Superstition I have always linked her death to suicide Helena.
Poor actress
who did not understand the role.
But its conventional game highlighted
modernity of your performance.
You owe him a lot.
I beg you.
Thank you.
Is it possible to change this?
I'm sorry, it happens.
You were with Klaus Diesterweg.
You're going to accept his offer?
- What gives?
- You know that.
It is a good director.
I would accept a role without hesitation.
You mean I should accept?
Good God, no!
Much is said about this more...
He never completed.
Sorry to be rude, but I'm a simple man
and the part is very simple.
A mature woman falls in love with a girl who manipulates her as she wants.
The girl takes advantage of her,
made him let go of all that it can
and dropped.
and blind to what is obvious to the public.
But that's all she ever wanted.
She is fascinated by his own downfall.
It's clear as day.
Here it is, the success of the play,
still played today.
Why tell a different story?
I find your simplistic reading.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Clouds of Sils Maria" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 1 May 2024. <https://www.scripts.com/script/clouds_of_sils_maria_5688>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In