Clash Page #4
my father would come to my bed
and kick me awake.
We'd go out to the yard
Your father...
Minh, are you done?
Almost, What's the rush?
Quan.
Long time no see.
B*tch! Why did you hit me for?
Why did you run?
It's been a while,
Who knows what you're up to.
I'm looking for a guy
who's just picked-up a laptop.
What have you heard?
Do you know Cang Grenade?
Hell if I know.
Alright, how much do you
want for the info?
Three million?
Give me!
Know him?
No!
Wait, I'll talk!
Talk.
I just know A Lu, my client.
He said something about
Frienchies importing a laptop.
Who is this guy?
Where is he?
He's a member of the Triad.
They hang at
the billiards on Ngo Quyen.
You'll know when you see him.
He only has one eye.
We're not even yet.
Where are you?
It's been a long time.
You must be very mad at me, A Lu?
You betrayed the society,
and that cannot be forgiven, Cang.
Where is the laptop?
"Betrayed" the society?
You're too dramatic, A Lu?
I feel sorry for you.
And also for your
boys hiding out there.
Come out boys!
Don't make me ask twice.
You,
go back and tell A Thoong,
the price has just gone up $100K.
If he can't decide
by tomorrow midnight,
he can kiss the laptop goodbye.
I'm out.
Where's the laptop?
Speak or I'll slit you open.
Get in the car now.
Phoenix, treat his wounds.
What is that?
Cambodian medicine,
it'll stop the bleeding.
You're Black Dragon?
Where did you hear that name from?
It's easy enough to guess.
And who might you be?
White Tiger, of course.
I'd hate to bother
him when he's listening to music.
Just tell me.
He won't talk.
Which spirit reincarnation are you?
What type of music do you like?
You must try to listen to music,
or else your world is too confined.
You have ten seconds to save yourself.
Now tell me,
where did you put the laptop?
And I'll forgive you.
Since we've been
talking, 7 seconds have passed.
You only have 3 seconds left.
Let go!
Let go!
Stop!
Alright,
I'll tell you, ok?
You got some intelligence in you
but your concept of time is terrible.
Why didn't you believe me?
Is my face not trustworthy?
What were you looking at?
I asked what you were looking at.
Cat got your tongue?
I don't like the way you handled it.
What did you say?
Come again?
That son of b*tch betrayed us,
he killed Hawk.
And you promised to spare him.
I don't respect that.
What?
You don't respect me?
I don't respect you.
Hit me again and I'll bite.
Who do you think you
are to challenge me?
Listen carefully.
I don't even care for my life,
less yours.
Today you help captured Cang,
so I spare you.
Warning only comes once.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Clash" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 May 2024. <https://www.scripts.com/script/clash_3719>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In