Cicha noc Page #3

---

- It got my leg!

- Are you okay?

Go home!

- No, I'll help you.

- Go home!

Go!

Ania, don't film that.

I'm capturing memories.

Get out of here.

Give me the stool.

- Go to the clinic.

- It'll heal up fine.

Why the clinic?

- You could get rabies.

- Out!

And you'll turn ugly.

Go.

They'll give you a shot or something.

- I need to do something first.

- What?

You'll do it later.

Give it here, mom.

- Where's Pawe?

- In the forest.

Did you make peace?

Sure.

More or less.

- The camera.

- I want to film.

Give it to me.

Darling, please...

- I was just looking for pants!

- Here.

- Thanks.

- They're your dad's.

Look at that! They're perfect.

Because you are alike.

- Adam.

- Yes?

- Which "Home Alone" is that?

- "Home Alone:
Your Ass"!

- Dipshit!

- You're the dipshit.

Hush, it's "Home Alone"!

Do we have internet?

Sure. She has WiFi in her brain.

- F*** you!

- Ania!

- I'll make a hotspot.

- Great! Thanks.

For 50 euros.

Just kidding.

What's your password?

- "Up yours, turd."

- That's really your password?

Do you need to have a talk with dad?

- Adam, can you help me?

- Sure, ma.

Auntie!

It's Christmas Eve.

We need help with dinner.

Adam, can you get

extra tables from the attic?

Jurek can't, his back hurts.

Sure, just a second.

"He gave his health

for the German wealth."

I wonder what you'll do with yours.

- Auntie!

- Mom!

"Home Alone" is on.

Is it more important than me?

Globally, yes.

Enough!

Everyone to the kitchen!

I wish Jolka were here.

I'm jealous.

Because of Marcin?

He's ugly, but he's nice.

What are you doing?

Writing Santa Claus.

What's that?

It's proof I was a good boy.

Here. Film something nice.

Darling, this is your first Christmas.

What?

Nothing!

They look good on you.

Keep them, they're too small for me.

Thanks.

What's on your mind?

- Nothing.

- I'm not blind.

- Don't be like your mom, start talking.

- It's about grandpa's house.

I said I'll help you.

I have a buyer, he's paying in euros.

What do you need euros for?

I want to start a business.

I don't want to work

for someone else my whole life.

You're a smart kid, son.

I'll help you any way I can.

I've hauled enough in my life,

but I can drive for you.

Listen...

Pawe can help you for now.

Then you'll hire Jolka's Marcin.

They need help, too.

I want to do business over there.

I know clients and suppliers.

I learned a lot over the years.

Poland's not good enough?

That's not the point.

I know the market over there.

They pay well, there's less competition.

They only want quality work.

And you taught me well.

So what, you want to move there?

For good?

Yes. For good.

What about us?

Rate this script:0.0 / 0 votes