
Chronicles of Evil
CJ ENTERTAINMENT PRESENTS
B.A. ENTERTAINMENT PRODUCTION
EXECUTIVE PRODUCER
JEONG TAE-SUNG
That's the murderer.
SON HYUN-JOO
Let's go!
I am...
the son of a killer.
THE CHRONICLES OF EVIL
President's Award
for Exemplary Officers
The award must be
a big deal.
Your photo's already online.
I'm back.
If your stars line up,
you'll be at HQ in no time.
- Thank you.
- Bullshit.
Sly fox, you made me
lobby for you.
All right.
You deserve it
after 15 years in homicide.
Evaluation's this month.
Until that's over,
don't get caught up in anything,
and lay low.
Vl/OON-HAK Yes, I understand.
BAEK WOON-HAK
Here comes the chief!
Congratulations!
Choi Chang-sik!
Choi Chang-sik!
Choi Chang-sin!
Congratulations!
It's a good day,
but there's work, sir.
Mr. Kim of Jangan-dong
has to be processed now.
Yeah?
As we discussed,
I left out the assault charge.
Good work.
He helped out
Det. Park last year,
3 quid pro quo.
Right.
- Proceed.
- At once.
A light sentence
will do him good.
- Sure.
- Hey.
What's this?
From our generous patron,
share them with the boys.
There're so many
gift certificates here.
It's your gift,
you should use them.
It was your case.
I'll take care of the brass,
so don't worry.
All right,
we'll put to good use.
Chief Choi Chang-silt
Send Dong-jae in.
Did you ask for me?
I got your case file,
you worked it yourself?
Yes, Det. Park said
it was a simple case.
But what a pity,
you flunked it.
It feels like you're
siding with the suspect.
The thing is...
the victim's
time of death is weird.
And no motive too.
It's not enough
for a first degree.
What's this case's keyword?
Well... it's...
'Incidental instinct'.
He was robbing
a corner store,
but got caught
and killed a part-timer.
Humans resort to instincts
in an extreme situation.
the degree of our evil
pending circumstances
is right here.
If you get emotionally invested,
you can't survive here.
Remove your emotions,
and only consider the facts,
okay?
Yes, sir.
And why does my family
like you more than me?
I was supposed to
bike with Myung-ho...
Please tell him
we'll go for sure next week.
I got it.
Come have your birthday meal
this Saturday.
Isn't it your b-day?
I know you don't have time
to visit your folks.
Back to work.
Yes, sir.
Thank you, sir.
in the country!
- To our chief!
- To our chief!
- Congratulations!
- All the way!
Congrats!
There's a rumor that
you're heading for the HQ,
so you'll be
suiting up everyday.
We put our heads together
and decided on this small gift.
Put it on for him.
How is it?
Am I the shit?
- Major shit!
- The best!
Across the Pacific,
across the Atlantic,
I will run to see you
I'll come no matter what
Boss!
You're the man today.
The best!
You little cutie!
Chief, don't love him so much.
We're getting jealous!
Slap my ass too.
- Good night!
- Night, sir!
- Take care, boss!
- Salute!
Mok-dong district 7.
Hey, son.
It's dad.
Of course,
I'm the best cop in Korea.
Okay.
Put mom on.
It just ended.
I'm doing this
to make you the queen.
A man must have
unquenchable ambition.
Okay, okay.
I'll see you soon.
Where are we?
I said Mok-dong.
Mister, go to Mok-dong 7.
Stop the car,
I'm a cop!
Stop the car!
What a pain in the ass
for a damn po-po.
Stop the car!
I said I'm a cop!
Be cooland drop the knife.
Drop it!
Who are you?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"Chronicles of Evil" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 21 Jan. 2021. <https://www.scripts.com/script/chronicles_of_evil_5538>.