Chinjeolhan Geumjassi (Sympathy For Lady Vengeance ) Page #3

---

Believe in Jesus, go to heaven

Without faith, there's only hell

Devil, begone!

Begone, you devil!

On top of that, I killed again in prison

Geum-ja wondered if Geun-shik

wasn't a fool

I understand what you're saying...

But it's against regulations to give out

that information

There is a counseling service I can refer

you to...

Could you at least tell me whether she

was adopted or not?

Didn't you receive the notice?

I was in jail, you see

I'd like to show you the 18-year-old

Lee Geum-ja...

A pretty girl who would turn any head...

But who wasn't the least bit particular

But this poor girl was on the verge of

going mad

She tried to comfort herself...

...with the thought that it happens to

every woman sooner or later

Teacher? Mr. Baek?

This is Geum-ja, Lee Geum-ja

I used to polish your shoes when you

were our student teacher last year

You didn't know it was me?

You told me I was sexy

Yes. You remember me, right?

Pardon?

Well, it's nothing much...

You see, teacher, I'm pregnant

Pregnant

No, pregnant!

Yes, I am

Could I go live with you? Please?

I can't go to my mom's. And and it's

even worse at my dad's

Him? He's just a big kid, not ready

for fatherhood

Don't worry, baby. Your mama's

right here

The poor girl murmured to herself

There's a drug called "Timing"

It suppresses sleep

When I was just back from Tokyo

managing a confectionery factory...

There's a drug called "Timing"

It suppresses sleep

They all hated me

You have to be careful when riding

a bike after taking it though

Hello

What are you doing out in the cold?

- Have you eaten?

- Yes, ma'am

Geum-ja, what brings you here

at this hour?

I need an advance

No advances

I went to Kyoungju, where my parents

lived...

I volunteered to teach at the women's

prison there...

Because my folks worried I couldn't get

married with my lame leg

But in my third year there

I was shocked almost to death...

...after tasting a strawberry mousse

made by a kidnapper

The ingredients given to the inmates

were miserable...

But she'd used them to create a cake

fit for a king

Three months' advance

You know, you've changed?

In the end, I packed up and moved

to Seoul

Because I was motivated to open up

my own bakery

What are you doing?

Writing my account number

I want to start a family young...

And hope to marry someone

I can respect

So, you did something wrong...

You make penance and promise never

to do it again, right?

That's just how life goes. That's life!

It's just another experience gained

Isn't that right, Geum-ja?

I'm planning to kill another person

What?

Do you think I'm sexy?

Yes... No

Well...

I was hoping we could talk some more

Rate this script:0.0 / 0 votes