Chico & Rita Page #4
There are even different bathrooms.
There are more sons of b*tches
there than in Cuba, man.
Sh*t, be careful!
Gotta keep movin'.
You did right in coming.
Machito, Mario Bauza,
Miguelito Valdes, Arsenio...
They're all here.
People are crazy about Cuban music.
All they wanna dance
is mambo, conga...
Our time has come!
Let's get high!
- What the hell is this?
- Let me see.
Sh*t!
I think they sold you oregano!
- Oregano?
- Oregano!
Gimme that!
That son of a b*tch!
- C'mon, man, let's go!
- Where?
If you think you can cheat me,
Listen up, Cabito!
Tell your friends.
Nobody screws with Chano Pozo!
Here, rule number one is: respect!
Your beers are gonna get warm!
It's party time! Cuba!
New York!
What's that Bebop sh*t?
Cu-bop!
That's what it is!
Mantecaaa!
Chano!
Chano...
Chano!
Chano Pozo,
To your memory I sing
this rumba as a tribute
to your work
May God take you in His bosom
and offer you His goodness
May the Holy Spirit
help you rest in peace
Chano Pozo, Chano Pozo,
Cuba and the rumba mourn for you
Those juicy contracts
will be coming soon. Trust me.
This is just
to keep you finely tuned.
What now?
Another birthday for white kids?
It's a private party on Park Avenue
for some big fish.
is gonna be there.
At least, you'll eat well!
- Where did you leave the car?
- We'll go in yours!
We'll do what?
Kidney beans!
Eat, baby, eat!
- That's delicious!
- Sit down, sit down!
It's an honor to have you
right here in my kitchen!
You look like a Yankee!
But I still like kidney beans.
I've seen you in magazines.
You're headed for Hollywood, right?
Aren't you tired
of playing Miss Charming?
Don't you like me
sitting by your side
eating kidney beans?
I like it so much it frightens me.
- What are you frightened of?
- Same thing as you.
Why should I be frightened?
Of listening to your heart for once.
Of leaving your cage
and not finding your way back.
Come with me!
Don't tell me you're gonna
leave without finishing.
Yes!
Are you coming or not?
Oh, Mary, Mother of God,
what is this?
Easy does it!
Careful!
- Sh*t! Damn American cars!
- Careful!
- What are you looking at?
- Nothing, nothing!
- So wipe that smirk off your face!
- Ok.
Rita Martinez.
What are you mumbling about?
Rita...
"I needed to kiss you again"
Yeah, same ol' sh*t!
Yes, yes, yes.
Don't tell me that horse finally won?
What's its name?
Do you remember
that investor I told you about?
No.
Well, our hard times are over, Chico.
From now on,
- straight to the top!
- Maybe you are.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Chico & Rita" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 May 2024. <https://www.scripts.com/script/chico_%2526_rita_5434>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In