Carre Blanc Page #2
- Year:
- 2011
- 77 min
- 22 Views
You're doing this very well.
Thanks.
Is it your son or your grandson?
Excuse me?
I wondered who's the owner
of the lasergun?
I found it yesterday.
I don't have grandchildren.
Do you have children?
- No
- Neither do we
We can't have children.
You have to be patient.
It's not about patience...
from having children by any means.
In fact, he's terrified
by the idea of having children.
He's the living proof that the system works,
so that no baby survives inside my womb.
Enough!
He's not aware of it...
It's worse. It's deep inside him,
without him knowing.
It works in any case.
A little life starts
to grow inside me,
...weak
letting itself die,
falling off from me.
You know what happens when you fall?
You don't rebounce...
...you crash.
That's how the world is.
Mothers fall out of windows,
children fall out of mothers.
He was so scared that
he considered it a game.
What game are you talking about, Marie?
And tomorrow, what will you do?
You'll continue to play...
...in your nasty manner.
Excuse me, thanks for what you've done.
Excuse me, she forgot her coat.
Let me pay, it's a pleasure.
I've got another request:
Don't tell anyone what happend tonight.
Thanks, goodbye.
It's like you said...
That's exactly how it happens.
It's a game, nothing but a game.
And those afraid to play along
end up like the waiter - in a van.
We just have each other.
That's not enough.
I've nothing else to offer you.
If it's not enough then leave.
That's why he's never hungry,
never cold. Never scared either.
Your mother was crazy.
You don't see anything.
You'll see them in the end.
Hello Patrice.
I just want to thank you
and apologize for last night.
If you need anything, don't hesitate...
Thanks.
Well, have a nice day.
- For your wife
- Thanks
I'll transmit your apologies.
It's inexplicable...
Anyone can overreact
sometimes - me too.
Let's keep it confidential.
So let's stop talking about it.
How are you?
I was looking for you.
Don't want to talk to me?
Don't answer.
You too, you can see them...
For your security
don't walk on the driving lanes.
Bravo to Benedicte for giving birth
to a cute little Michelle.
You wanted to see us, Philippe.
The boss just called, very upset
about your behavior last night.
I'll perform a team evaluation
upon his request.
Don't worry - it won't be long.
Come line up, please.
Your task will be easy.
Show me how much you love this company.
Show me the power of your feelings.
To do this - just empty this bottle.
The one who empties the bottle
is the winner. Ready?
Excuse me, there's just one bottle,
but we are four!
Indeed. Start at my signal.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Carre Blanc" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 May 2024. <https://www.scripts.com/script/carre_blanc_5099>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In