Calle 54 Page #2
The best in Cuban music...
and the best artists
came through there.
I'm the sender.
I'm gonna treasure this shirt!
"New York"
Sundays, Chico O'Farrill,
who came to New York
in the late '40s...
conducts his big band
at the club.
This is it.
Birdland.
Chico started out playing trumpet...
but turned to composing
and arranging...
for the bands of Machito, Count basie...
"Jazz Nightly"
Stan Kenton and benny Goodman.
Chico was the architect of Latin jazz
which he launched worldwide.
As he says.'
"The big band is my instrument. "
"Birdland"
The next one
we would like to play for you...
the band recorded version...
by "the Bird", Charlie Parker,
Flip Phillips, and Buddy Rich.
It's called "Afro Cuban Jazz Suite."
Alright!
"Stockholm"
"(Sverige)"
bebo Valdes, Chucho's father...
was bandleader at the Tropicana
when he left Cuba in 1 960.
On a European tour,
he fell in love with a Swede.
Abandoning everything, he retired
to Stockholm with his new family.
He spent 20 years
playing in hotel bars.
I fell madly in love
with this woman.
And I still love her.
It's been 37 years.
I'm old now, but I look at her
and it's still like the first day.
I invited bebo to play
a Cuban 20 days his junior
and a friend for more than 60 years.
both started playing
in short pants...
but this is their
first recording together.
Go on, say "seven!"
Cachao, say "seven!"
Afro-Cuban music
and Caribbean music...
have the same roots.
These roots are in Africa.
When Monk played the piano,
he'd suddenly jump up and dance.
He'd do steps that were signals
to the percussionist...
to hit harder--
and bang--
with the foot...
like a rumba dancer.
comes from Africa.
When he got up to dance,
he was like a rumba dancer.
really African!
Afro-Cuban music and jazz...
are like cousins.
is Africa.
bebo Valdes had boasted
of a granddaughter...
who won an Italian prize for piano.
Like his other Cuban grandchildren,
he'd never met her.
"Sony Music Studios"
Chucho Valdes hadn't seen
his father in five years.
We met in New York. I invited them
to do a dialogue with two pianos.
Hey, you're as fat as a toad!
Everything's fine, Dad.
Glad to be back here.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Calle 54" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 May 2024. <https://www.scripts.com/script/calle_54_4965>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In