Brother Bear Page #4
- Just... Stop that. Ow!
If you just...
- Stop it!
- It's no use.
The only way to get down
is to chew your own foot off.
I don't need some stupid bear's help.
I just need the stick.
- Okay, here.
- No, I'll do it myself.
Put it back. No, where you found it.
- Oh.
- To the left. By the little rock.
- Here?
- Yes.
Okay.
Boy, that tree is strong, huh?
You know, when I was little,
I was really into climbing trees.
All kinds of trees.
I climbed pine trees, oaks, cedars,
maples, birch trees, willow trees...
My eyes were watering
and my tongue was swollen.
From that moment on,
I was more careful about what I lick.
Ha! See? It's all about using your head.
That was funny. Do it again.
- Don't you have someplace to go?
- Yeah, the salmon run.
How about this?
I get you down, then we go together.
- Deal?
- Yeah, okay, fine.
If you can magically get me down,
I'll go with you to this...
- Salmon run.
- Whatever. But if you can't...
You turn around, walk away,
and never come back, ever.
- You swear?
- Yeah.
- Pinky swear?
- Yeah, sure, fine, pinky swear.
But this is a human trap
and you're just a dumb little bear.
There's no way
you're going to be able...
Okay, so I'm thinking
we travel by day and sleep by night.
My bedtime is an hour after sunset...
Run!
Yeah, good riddance.
Denahi.
Denahi, you found me.
You wouldn't believe
what a nightmare this has been.
Denahi? It's me. Kenai.
Is he gone?
- I think he was going...
- Shh!
Hello. I can't breathe.
- Why is he chasing me?
- That's what they do.
- But it's not like him.
- Lucky for him, he didn't find us
'cause when I get in a fight,
I go all crazy
and I'm a raging ball of brown fur.
I mean, I don't want to brag or nothing,
but I got some moves.
- Oh, really?
- Yep. This first one, well...
It's just a little thing
I like to call "The Slasher. "
And this one I like to call
"Flying Fury of Death. "
- Uh-huh. He's coming back.
- Where?
Typical.
Yeah, well,
the next time we run into that hunter...
There is no "we. "
I'm not taking you to any salmon run.
What? But you pinky swore.
Yeah, well, things change.
See you, kid.
Wait, uh...
The truth is,
I got separated from my mom.
And now, with this hunter around...
- Kid, I got my own problems.
- Come on. Please.
Can't we just go together?
There's a lot of bears and a ton of fish,
and every night we watch the lights
touch the mountain. Last year...
- Wait, wait. What did you say?
- Lots of bears and fish.
No. You know
where the lights touch the earth?
Yeah! The top of the mountain
right by the salmon run.
- You're kidding me.
- No, no, they're practically next door.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Brother Bear" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/brother_bear_4742>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In