Borstal Boy Page #3
Let's see.
Must be good.
You'll get blind, china.
Here, have this light
here, take it, it's yours.
I - I don't mind.
I'm fine as I am.
Why being such a brick?
You took care of me when we were in jail,
I took care of you.
We're meant to look out for each other.
That's what friends are for, ain't it?
You're not my friend.
What did you do, then?
Shut your mouth.
Right then. Time for the final.
All right lads, get together.
I expect a fair contest,
no biting, no kicking.
Play!
I only want to talk to you.
Save your breath.
I don't know how much longer
I'm going to be here,
but as long as I'm here,
we're going to respect each other.
Understand?
What do you think of them, John?
They're both rather good.
Give it to him, Charlie.
Just friends?
Yeah.
Do you submit?
No.
Don't make me hurt you, china.
Yes.
Submission!
Yes!
And the winner by submission
is Milwall, in the red corner.
Well done. Hard luck, lad.
Well done, Milwall.
Congratulations on a splendid
wrestling final.
Milwall, we have a small prize for you,
which I know will come in useful.
Go on, open it.
Show us, Charlie.
Someone must have sat on it.
Friends. That's all.
I don't want to hear that "china" stuff, right?
China plate - mate.
Just rhyming slang.
See, if you mean "friend", you can
call me "china" any time I like.
You understand that?
It's like ice, Brendan.
It's freezing.
Looks like you're having a circle in here.
I'm not queer.
I like girls.
I knew that from the beginning.
How did you know?
By your hair.
My hair?
How can you tell by my hair?
Your split's the wrong side.
Us queers, we split it the other way.
That's how we know one another.
I'm sorry, I...
You want some?
Aw, come on, we just finished
All right, all right.
Will you take me with you?
What?
When you escape, you'll take me along.
I don't believe it. That's sacrilege,
what they're doing.
Hey you boys, don't do that in front of a Welshman.
That ball is meant for throwing,
not kicking.
Here, I'll show you.
Come on, come on. Give me the ball.
Right boys, get in line.
Right across the field.
You hold the ball firmly,
and pass like that.
Boys, that's what you call rugby.
It's good. It's kind of like
American football.
You want to give it a shot?
I leave English games to the English.
I'm on it.
Good throw, Mac.
Break apart.
Break apart.
We're going to get cheek to cheek,
and I don't mean ballroom dancing.
against the other man's backside.
Right boys, down with you now.
That's it. Push.
Hold it, here's the ball.
Hold on there, lads.
I need some voluntiers with experience in painting and decorating.
No sex offenders.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Borstal Boy" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/borstal_boy_4532>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In