Bordertown Page #3
- APPROVED
- Year:
- 1935
- 90 min
- 132 Views
Gracias, seor.
We'll see you soon, won't we?
Hmm.
And how's your health, sweet lady?
I feel glorious. Having fun.
We do manage to have a lot
of laughs together, don't we?
Don't we just? Whoo! Cactus.
You know, I've suddenly become
Quite sentimental about you.
That's the first symptom
of a very bad hangover,
No. This is not Mexican wine talking.
I really mean it.
Let's us get married, Dale.
Brook, darling, I made up my mind
Never to marry anybody
At half past 3:
00 in the morningOn the sidewalk of a Mexican street.
Oh, now, come on. Let's talk
this over calmly and reasonably.
Refuse to argue with you.
You're too good a lawyer.
Why shouldn't you marry me?
Now I'll ask one. Why should I?
There's every reason in the world you should.
I'm a very admirable fella.
Who speaks very well of himself.
Pull in your ears, my lad.
We're off to the races.
Look out!
Oh. Oh.
Miss Dale Elwell, huh?
Si.
And you say you were
coming from the market, eh?
Si, Johnny, I just going on work.
Just going on to work? I see.
Oh, Johnny, what I going
to do? My poor automobile.
First, I'm going to have
a doctor look at you.
No. It don't make no
difference about me, Johnny.
You remember I told you-
Automobile won't go, old Manuel won't go.
Don't you worry. I'll
see that you get justice.
Si. Johnny, and you think
You are going make them fix it real good?
If I can't, I've wasted
Gracias. Gracias al cielo.
Mrs. Ramirez, your favorite son
To fight his first real case and win it.
Be careful, Juanito. They are very rich.
They'll be poorer by the price of a truck
Before I'm through with them.
It's my first chance, mamacita,
To show what I can do,
and boy, will I show them!
You going to make them fix it pretty good?
Fix nothing. We're going
to get you a new one.
Oh, I don't know.
That old automobile, she's pretty good.
You just wait, compadre.
If I don't win today,
You got the rottenest lawyer in town.
No.
I got the best lawyer in the whole world-
Even Mexico City.
And what kind of fur coat
Was it you wanted, Mrs. Ramirez?
Don't you never mind about fur coat.
It is too hot to think about even.
porque no tienes, porque le falta
Manuel.
Si?
How can I win this case without you? Come on.
I going, too. Adios.
Adios.
Please, holy mother,
Make it for my Juanito to win his case.
Many times I ask you to help him,
But this time, it would break his heart.
Help him, blessed Mary.
I don't want a fur coat.
I only want him to win.
Your honor.
After telling the plain
facts about this case,
I feel it is my duty,
Not only to my client,
But to the court,
To make just one more point.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bordertown" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/bordertown_4507>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In