Boogie Nights Page #6
- R
- Year:
- 1997
- 155 min
- 8,595 Views
BIG STUD:
Will you close the door?
LITTLE BILL:
Will I close the door? You're f***ing
my wife, a**hole.
BIG STUD:
Relax, little man.
LITTLE BILL'S WIFE
Just get out, Bill. F***ing sleep on the couch.
(to Big Stud)
Keep going, Big Stud.
Big Stud continues. Little Bill watches a moment in a haze then closes the
door.
CUT TO:
9 INT. DIRK'S PARENTS HOUSE/TORRANCE - NIGHT
Dirk enters quietly, walks a hallway and goes into his room.
CUT TO:
10 INT. DIRK'S ROOM - NIGHT - THAT MOMENT
Dirk enters his room and begins to remove his clothes. He turns the volume
low on his stereo. He stands in front of his mirror, does a few flexes,
some dance moves, some karate moves, etc. CAMERA DOES A SLOW 360 PAN AROUND
THE ROOM. Posters on the walls of Travolta, Pacino, a 1976 Corvette, Bruce
Lee, Hawaii, a Penthouse centerfold, Luke Skywalker, etc. CAMERA LANDS BACK
ON DIRK.
DIRK:
That's right.
FADE OUT, CUT TO:
11 OMITTED
12 OMITTED
13 INT. DIRK'S HOUSE/KITCHEN - MORNING
Dirk eats breakfast. His MOTHER (mid 40s) stands, washing a dish. His
FATHER (50s) enters, dressed in suite. He crosses the kitchen
INSERT, CU
Father, stubble on his face, places a kiss on the cheek of Mother.
FATHER:
Good morning.
MOTHER:
. . . Jesus. Please, okay? Shave if you're
gonna do that, it scratches my face.
Father takes a seat at the breakfast table, looks to Dirk.
FATHER:
How's that work, you get home late, huh?
DIRK:
Yeah.
MOTHER:
If you wanna work in a nightclub you
should . . . if it's so important . . . you
should find one closer.
DIRK:
. . . yeah . . .
They eat in silence.
DIRK:
I've gotta get to work.
MOTHER:
. . . at a car wash . . .
DIRK:
What?
MOTHER:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Boogie Nights" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 May 2024. <https://www.scripts.com/script/boogie_nights_1168>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In