Big Night Page #3
- R
- Year:
- 1996
- 109 min
- 2,470 Views
Well, no. I don't mean sad.
But I mean, you know, it just gets me
all jazzed up, you know.
And then I want to go in one place,
but I can't go there,
and, you know, I have to go crazy.
Well, we don't have to... I mean,
you know, we've done other things.
No, I know. I know. I know.
So, what's the problem?
I know. I just want you to be...
I can't. I can't. No.
I just want it to be,
when for you and me to be okay...
Something, all right?
I mean, I want for it
to be the right time, okay?
And I mean... Because this is
very important thing, okay.
- I know it, but not for...
- Okay?
- Just like, it's like for me a casual thing.
- For me, neither.
You know, like, oh, that's okay,
like that. It's not like that.
I know it's not like that
for you either, but...
I want it to be, you know, when
the time is right, I mean, you know?
Because now everything is
just too much and I just can't...
I just I, I want it to, I want us to be,
when I am more set.
- Set?
- Yes.
Oh, so, it's about finances.
- Well...
- It's about money?
No, Phyllis, it's not about money, okay?
And don't make it sound like that.
Don't make it like... Okay.
It's not like that, okay.
Because I'm here working,
trying to do something. Is very hard
and then, you know,
my brother is driving me crazy. Okay.
I'm just saying that it's about money,
yes. It's about money, okay.
If you want me to say, yes.
I'm sorry you don't understand me, okay.
Oh, yeah, I don't understand money.
I work in a bank.
What did you say?
- I understand money.
- Good.
Honey, I just...
All I want is for the time
to be right, okay?
I know.
And I want it to be right for you.
And the time... It is not right for you.
Okay? Do you understand what I mean?
You know.
I don't think you know what you want.
I really don't.
What do you mean?
What?
What do you want, huh?
You know exactly what you want?
What do you want, huh?
What do you want me to do?
You want me to ask you to marry you
right now?
- Oh, is that a proposal?
- No. Well, no.
Do you want to marry me?
- Do I want to marry you?
- Yeah.
Yes.
Probably, someday, yes, in the future,
I want to marry you, Phyllis,
but not right now.
Thank you very much
but, no, not right now.
- I'm sorry.
- Okay.
- What?
- Nothing. Just forget it.
I don't know.
I'm so tired.
Yeah, it's very late.
- Hey, how are you?
- Is he here?
Yeah, in the back...
- Ciao, how are you?
- I'm fine, and you?
Good, good. You're busy tonight, huh?
Every night.
Hey, Number Two.
You're here early, huh?
- Charlie, how are you?
- What's your poison?
Scotch and soda, please.
You're busy tonight, huh?
Hey, Friday night, you know.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Big Night" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/big_night_4059>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In