Bend It Like Beckham Page #4
l don't even know how to tell my mum and dad
about ounslow arriers.
Will you both pack it in?!
Look at the state of my fuchsias!
Alan, when are you gonna realise
you have a daughter with breasts, not a son?
- Mum!
- Paula, please.
No boy's gonna want to go out with a girl
who's got bigger muscles than him!
- Why don't you just leave her alone?
- l'm not gonna give it up!
l'm just saying that l saw that evin last night
in the high street with a blonde girl
and it didn't look like they were talking
about Match of the bleedin' Day either!
evin can shag whoever he bloody wants!
oney, all l'm saying is
there is a reason why Sporty Spice
is the only one of them without a fella.
- Sweetheart...
- See what you've done?
Why don't you just get off her flamin' back?
lf she'd rather play football right now
than chase boys,
quite frankly, l'm over the moon about that.
- They're a bit tatty, but they'll do.
- Thanks.
ere's a kit.
Don't be afraid to get it dirty.
Can l not wear my tracksuit bottoms?
No.
Sh*t!
Jess, get changed over here.
- You've met our captain, Mel.
- Yeah, nice to meet you.
All right? You up for a proper match?
Chiswick next.
Best defensive record in the division.
- They're due for a good stuffing.
- Absolutely.
We need some pace up front.
Jules could do with some decent service.
Welcome to the arriers.
Painters and decorators are in.
Jules, take over the warm-up.
Come on, girls, keep going! eads up!
Jess, what's going on?
lt looks awful.
- lt's why l can't wear shorts ever.
- Jesus.
That's a stunner.
l thought l had a bad one on my knee
but yours is gorgeous.
No one's gonna care once you're out there.
- What happened?
- You don't want to know.
Look...
Two operations later and it's still useless.
Yours affect your game?
Nah, it just looks awful.
l was eight.
My mum was working overtime at eathrow
and I was trying to cook beans on toast.
When l jumped up to the grill to get
the toast, my trousers caught alight,
so my sister put me in the bath,
poured cold water over me
and pulled them off,
but half my skin came off, too.
Sorry.
l know.
Put me off beans on toast for life.
Come on.
Mine stopped me from playing outright,
yours doesn't.
- No more dawdling.
Yeah, yeah.
l'm a right sob story, aren't l?
Come on!
l want to see some sweat on you!
Well, she's all you'd ever want
She's the kind they'd like to flaunt
and take to dinner
And she always knows her place
She got style, she got grace
She's a winner
She's a lady
Oh, whoa, whoa, whoa
She's a lady
l'm talking about my little lady
Oh, whoa, whoa, she's a lady
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bend It Like Beckham" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/bend_it_like_beckham_3889>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In