Babam ve oglum (My Father and Son) Page #4
- Year:
- 2005
- 263 Views
Mum, where are you all?
Are you here, already? Come on,
we are on dinner.
Mum, Sadik has come, Sadik has come.
Like she does not know!
My dear brother, my precious!
My dear! Is this the beast?
Come and kiss my hand, boy.
I am your uncle.
- No, don't do that!
- Poor guy has missed him so much.
Salim, you are a mature guy. Behave
yourself. The kid is here, what a shame!
I cannot help it, I am so touched.
I am sorry, Sadik. Welcome you both.
I am your uncle's wife. Kiss my hand.
My name is Hanife.
This is Hseyin, your grandpa's name.
This is Ay segl. Did you get it?
- You are cousins.
- Meet and become friends.
This is our festival, our reunion.
All my children are here.
Your aunt is absent only.
However, she may be come
in any moment.
It touches me, mum.
He was a little boy, when he left.
Not that little, brother! I was a big man.
It's been years.
It touches me so much.
OK, we get it, Salim.
We are all touched and it is over now.
He'll surely repeat this for a while.
This must be your aunt.
We are complete now.
I am coming.
Look how she is knocking the door.
She is going to break it, crazy girl!
Are you testing your strength
on the door, sister?
If so, I won't come in.
I'll just say hello to Sadik from here.
He went to the coffee house.
He didn't stay here, can you believe it?
He slumped the door from this very
first night and left.
You should see him in all his arrogance.
I'd be surprised, if he stayed.
He has no courage to face him.
- OK, I am going to enter, if you are lying
- Come in, why should I lie to you?
- The last thing I need is your arguments.
- OK, then. I enter.
- Welcome aunt!
- Yeah, sure I am. Kiss my hand.
We are complete now.
Everybody is here.
The big aunt is the last one to come.
She is our most precious guest tonight.
Come and meet your aunt, Deniz.
No one else is left.
Hello, pleased to meet you.
Oh, look at him! He is so sweet.
When have we last seen him?
Was he 2 or what?
Hush, if he hears OK, let me explain.
When you are a baby, your dad
brought you to Izmir few times.
Few times we have come to
Istanbul to see you.
Your grandpa doesn't know about it.
Don't blurt out, OK?
Pretend like this is the first
time we met.
Why are you hiding it from my grandpa?
He does not like us, does he?
Don't be sorry, my dear. That pig never
liked anyone all of his life.
Don't be so hard on him. He is the
eldest in the family, after all.
The kid has asked. He should know
about everything.
OK, whatever.
OK, my dear? You are not telling
anything to your grandpa.
I am going to tell.
Then see what'll happen. I'll nail you
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Babam ve oglum (My Father and Son)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/babam_ve_oglum_(my_father_and_son)_3370>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In