Aux deux Colombes Page #3
- Year:
- 1949
- 95 min
- 25 Views
How do you know
she won't come back?
Every time the phone rings,
I'll think it's her.
- Bravo!
- Is that my fault?
- Is it mine?
- Yes.
I've had to worm information out of you.
Don't roll your eyes at me!
Allow me to believe in God
for once, darling.
- Jean-Pierre.
- Yes.
- Listen to me.
- I'm listening.
- What are you thinking?
- About what?
Sum it up for me
in a single word.
- Sh*t.
- What do you mean, "sh*t"?
Sh*t....I've had enough of it.
- Ooh!
- What?
- You said "sh*t" to me.
- There's no one else present.
- It's the first time.
- And maybe the last.
- "Sh*t."
- Aaah!
He said "sh*t" to me.
I hope you're not going to sit there
gargling that word for the next hour.
And it's not about you.
But for the last 10 minutes
you've reminded me of someone
- No.
Listen to me. Otherwise one day
I may call you by her name.
Don't do that.
Don't ever call me that.
You don't want to
make me jealous.
- And if it's her calling you?
- No.
- Do you swear?
- What? That she cancelled her subscription.
I'm an idiot.
Go on, make fun of me!
Ah, at last.
Good job of making fun.
Yes, right.
I'll give him to you.
- Her?
- No.
if you can pay the 12.
Wait on....
Yes. Say "willingly."
He'll willingly pay the 12.
Au revoir, madame.
Forgive me, Jean-Pierre.
- Forgive me.
- For...?
What have we had...the two of us?
Oh, the two of us...
Tell me, what have we had?
Maybe we shouldn't go there.
It's like a portent of doom.
I'm not going to get into
all that again.
I'm not trying to start something again.
I'm trying to apologise.
- You're not worried?
- No.
But all the same...
there's something I'd like to know.
Don't frighten me.
Don't frighten me either.
I'd like to know
What's your surprise?
I'd like to know.
- It's nothing much.
- Tell me and I'll say if it's nothing much.
for the screening premires.
- That's your surprise?
- It's not a real surprise.
But maybe I won't like that surprise.
You're going out?
Yes.
I'm going to try a hat.
See you.
Hang on...
I need to say goodbye.
I may die.
That's funny?
Marie-Thrse!
Darling?
Don't reply to what I'm going to say
and don't question it.
Promise me?
I promise.
I didn't like your reaction
when you thought I'd got
revealed something bad.
You said :
"I swear I wouldn't care whatanyone like that said about me."
of being unfaithful.
That displeased me.
You don't think the same do you?
I want to believe
you're above suspicion.
There's nothing you can say,
that'd be of any use.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Aux deux Colombes" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 May 2024. <https://www.scripts.com/script/aux_deux_colombes_3301>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In