Asphalt Playground Page #2
Guys...
The boss is called Gypsy.
You're the gypsy!
Got any spare change?
For my lookouts.
Gypsy has more funds
than all your people.
Let's try it. Gypsy.
- Gypsy.
- Gypsy.
l'm going.
Where to?
- C'mon, Mohawk.
- l'm stayin'.
C'mon, ok.
See you.
- Where you goin'?
- See you.
Djibril!
This is Djibril, lsma's brother.
The pride of the family.
We don't see him a lot
since he studies in Paris.
Don't l get a hello, pal?
How's it going?
lf he hears lsma's a lookout,
he's had it.
- Still studyin' law?
- Yeah.
Ace!
A future lawyer. He'll defend us.
Defend who?
- Chill.
- Ever seen a black lawyer?
Obama.
- Right.
- Give us a break with Obama.
You forgot him.
lt'll never work in France.
At least no discrimination
in our business.
Your folks were boat people.
They'd like to see you deal?
Dealing's no worse
than selling guns.
lt's all business.
We're the artisans
of free capitalism.
And we sell dreams.
Yeah, but illegally.
Because the politicians
want it that way.
Booze was illegal in the States.
Think about it.
you'd find weed everywhere.
Know what the real reason is?
They're scared we'll burn it all
down, scared of a revolution.
lf they take our sole means
of survival, what then?
Gotta go.
Take care. See you round.
Who does that f***er think he is?
- You counted it?
- Yes.
Everybody chipped in.
Who gave me a torn bill?
Who else? Mariama.
Oh you!
Where's lsma?
He's out. Why?
No reason.
Djibril, you're grown up.
lt's time. The years fly by.
Don't laugh, Djibril.
She's serious.
Back home, a boy your age
is already married.
Get a nice wife from Mali.
lt'll make your mom happy.
They're crazy.
l need to work.
Hold on...
Not a white girl.
Family won't matter to her.
When the marriage ends,
she takes the children.
Then when do we see them?
l have to work now.
Bye.
- Mariama...
- What now?
You must control your kids.
People will start saying
you're raising them wrong.
Stop it.
Let Djibril choose his own wife.
My cousin married a Chinese girl.
A Chinese girl?
They're everywhere now.
And the kids?
Very pretty, with slanting eyes...
Who'd have imagined it?
What a loser! He won't move!
Hit him!
You lose again!
Sh*t...
Are you nuts? Call me Aim...
Kant...
Trsor! See ya.
l want a return bout!
Quiet down! Mom's resting.
l have my dance class.
So keep it down.
l'm going anyway.
Bad loser! Give me another game!
One last bout.
Wait for me.
Split! Quit following me!
l'm protectin' you.
The project's dangerous.
You? Protectin' me?
Get off my back.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Asphalt Playground" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/asphalt_playground_3173>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In