As I Open My Eyes Page #3

Synopsis: Tunis, summer 2010, a few months before the Revolution: Farah, 18 years-old, has just graduated and her family already sees her as a future doctor. But she doesn't think the same way. She sings in a political rock band. She has a passion for life, gets drunk, discovers love and her city by night against the will of her mother Hayet, who knows Tunisia and its dangers too well.
Genre: Drama
Director(s): Leyla Bouzid
Production: Kino Lorber
  6 wins & 13 nominations.
 
IMDB:
6.8
Metacritic:
74
Rotten Tomatoes:
100%
UNRATED
Year:
2015
102 min
$30,924
123 Views


She was asleep. I wanted to see Khalouda.

Stop lying. Khalouda.

Leave this house. You no longer work here.

- Go on.

- Please.

Leave. Good-bye.

Here she is...

Can you ask her?

Ins, from school.

Bohrne, her brother, the songwriter.

Ali, the manager.

Ska, drums. Sami, the bass player.

Get in.

Can we drop Ali off near our house?

We're not going home. Get in.

What's the matter?

Mom, what is it?

So you drink and sing in bars now?

- Where were you yesterday?

- Did Ahlem say that?

Ahlem's fired and that band is over.

Over? Meaning?

- Over.

- But the gig's tonight.

Forget that.

- What do you mean?

- You're not going! Now stop!

Don't do this to me.

They're counting on me. I have to go.

To shame me again?

Everything's bad and forbidden

and shames you!

I'm sick of this. You're driving me nuts.

Don't talk to me like that!

I'm going.

It's your problem if you don't like it.

- My problem?

- Yep.

Mom, what are you doing?

What are you doing?

I'm sick of your dealings.

Let's both of us finish with all that.

Please, Mom.

- Promise you won't go.

- Okay. Stop.

Promise.

Okay, I promise. Please, stop.

- Swear?

- I swear.

Stop!

Farah, what are you doing?

Where are you going?

- I'm going home.

- Where? Come on.

The gig's hardly started.

I'm going home.

I have to go home.

- Why?

- I've got worries.

We all have worries.

Why else would we play music?

No, I can't.

But you're not a wimp.

I'm sorry.

Okay. Go home.

But forget the band.

And forget me.

That has nothing to do with it.

My country

Oh, my country

Land of dust

Your gates are closed

and bring misfortune

Turn up

Turn up the volume

My country, land of dust

Your gates are closed

and bring misfortune

The starving are eating insults

Your dogs' teeth are made of gold

But the gums of the poor are toothless

Turn up the volume

The thirsty beg to the good lord

Tomorrow,

they'll be exiled if destiny so wishes

Thank you, that was Joujma.

Mom, don't be mad. Nothing happened to me.

Forgive me.

Please, talk to me.

Do what you want.

Don't speak to me anymore.

Don't come near me.

If you need anything, ask your dad.

Consider me dead.

ONE MONTH LATER:

- All right?

- What do you mean all right?

It's Ramadan. We're fasting with no money.

- Your telephone's switched off.

- No.

There's been no bonus.

The bonus will be paid before Eid.

Hey, ass-licker, shut up.

Shut up. Let me talk to him.

You'll get your bonus before Eid.

Go home.

Go, go.

Get back to work.

You sold out.

If you're on your way home,

bon apptit for the last time,

for this year's Ramadan.

Tonight is the night of doubt.

The authorities will announce

according to the moon

Rate this script:0.0 / 0 votes

Leyla Bouzid

Leyla Bouzid (born 1984 in Tunis), is a Tunisian screenwriter and film director. more…

All Leyla Bouzid scripts | Leyla Bouzid Scripts

0 fans

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "As I Open My Eyes" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/as_i_open_my_eyes_3150>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer

    As I Open My Eyes

    Browse Scripts.com

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.