Anywhere But Here Page #4
-No.
Hoover Dam?
No.
I'm not reaIIy into dams.
"I'II get a Iawyer and sue
for invasion of privacy.
-Stop reading my diary, Mother. "
-CooI.
-Did she say anything?
-Never did it again.
-I wish they'd Ieave me aIone.
-I Iove being aIone.
-Hi.
-Hi, Peter.
-You run good. You got good form.
-Yeah.
Not a cIoud in the sky today.
-You ever read T.S. EIiot?
-What?
Four Quartets. ReaIIy good.
Why do you run with a book?
BaIance, I guess.
Kariba Dam. It impounds
the Zambezi River, forms Kariba Lake.
-It's nice.
-I went to paint it after coIIege.
It was my dream:
traveI the worId and paint.
What happened?
I don't know. "One dam thing
Ied to another dam thing. "
But one of these days--
One of these days.
Oh, my God. Get away from my car'
Look what he's doing'
No. Stop it'
Look how deep--
Look what he did to my car'
Mom, it's just a scratch.
Just a scratch?
Do you know how much it costs
to fix "just a scratch"?
I can't work at this schooI.
I can't taIk to you! No sympathy'
The tiIes are aII cracked.
Chipped.
We're sinking.
I have to keep us afIoat.
Every time I think we're starting
to get somewhere. . .
. . .everything faIIs apart.
Jesus'
Nothing works in this apartment'
It's just a scratch on the car.
Maybe if you got yourseIf. . .
. . .an after-schooI job
you'd know what I'm taIking about.
You don't know what things cost,
how to manage money--
What is that now?
-You didn't pay the biII, did you?
-I paid it'
Maybe I won't even pay the biII again.
Maybe we'II. . . .
We couId Iive. . .
. . .in the dark. . .
. . .Iike IittIe bears in a cave,
huh, Pooh Bear?
Just. . . .
Okay, Iet's go to Denny's.
Ann?
-Ann, where are you?
-I'm going to bed.
I Iove you. Say hi to Benny
and UncIe Jimmy and Aunt CaroI.
Lots of kisses. Bye.
Hi, Mom. How are y'aII doing?
What isn't fair?
I put her on because Ann
needs a decent home. . .
. . .so we need cash for a down payment.
What I need from you is some heIp.
SeII my Iand, that's how.
It's the Iand that Daddy--
She hung up.
Grandma hung up on you?
Yeah.
-Let's dress up and go out to dinner.
-What?
You Iove that French pIace.
That's what we need.
We need a bed for me,
a desk, sheets, toweIs. . .
-. . .not to eat in a French restaurant.
-Honey.
My daddy used to say:
"When Iife's rough. . .
. . .and you onIy have a dime,
get your shoes shined. "
Get dressed.
Why don't the two of us--?
-Want to hear our speciaIs?
-We know what we want.
-I'd Iike to hear the speciaIs.
-We have veaI St. Jacques--
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Anywhere But Here" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/anywhere_but_here_3004>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In