Another 48 Hrs. Page #5
- R
- Year:
- 1990
- 93 min
- 956 Views
l know l owe you some sh*t,
but l just got out of jail.
Listen... l don't have collateral.
l just got out of jail.
l don't need collateral,
this is Reggie Hammond. Hey...
Hey, Buster?. Buster..?
- We heard your house blew up.
- Not my house. A car.
- Your car blew up?
- No, some guy who parked out front.
- Anything come in on those bikers?
- No, l'll check again.
You've got to see Wilson. lf you don't,
he'll send someone to get you.
Jack, are you okay?.
You giving him a ticket?
Good, he hates cops.
- He does?
- Yeah. l rode here with him.
He said cops are pussies
He said he didn't care
if it was a no-parking zone.
He said
that any cop could kiss his ass.
Your friend's not too smart.
He's a big dumb-ass cop
named Jack Cates.
Tell Cates to stop parking here.
Hello, Jack.
The motorcycle track, then the diner,
and now a bomb at your house.
The lceman has been busy.
l'm not here to argue with you.
l'm here to support you.
However, as supervisor of
lnternal Affairs, l have to tell you
that you're on suspension
until the hearing tomorrow.
So give me that gun
Yeah, right.
l'll bet you think l enjoy this.
Jack, do me a favour,
go home and get some sleep.
l've got to go
and make out some reports.
l don't mind people checking up
on cops. We're not above the law.
But making cops do it is bad
for morale. lt's bad for cops.
Civilians ought to do it.
You're a real chickenshit, Wilson.
Maybe it's not your fault.
Maybe it's yourjob.
All right.
Yo, Marvin, what's up?
Reggie Hammond... Hammond.
Yeah, yeah. How are you doing?
l just got out. Yeah, brother.
What? You're a born-again Christian.
Get the f*** out of here!
l can't picture you
as a born-again Christian.
l saw you beat the b*tch up.
No, everybody can find Jesus.
l love Jesus.
l love Jesus. l love Jesus.
Hello? Hello..?
Willie Biggs! Reggie Hammond.
Hello..? Black motherf***er!
in the last four days.
- 2 traffics. One D&D in North-Beach.
- Run these guys through NClC.
l'll have Cruise do it.
He don't look much like a biker to me.
Nice talking to you.
- Are you still here?
l'm supposed to be free, get on with
my life, not tied to your dumb ass.
- Welcome back.
- Get off me. l ain't no convict.
l'm free. You're close to where l was
yesterday. You ain't running sh*t.
l ain't working for you,
and l don't like you.
Cut the bullshit.
Give me something l can use.
- Cut the bullshit!
- You still ain't put this sh*t together.
Ganz and l took half a million dollars
from the lceman. He's still pissed off.
lt's amazing how money
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Another 48 Hrs." Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/another_48_hrs._2948>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In