
Angels In The Outfield
- Year:
- 1994
- 1 View
Roger, do you believe in heaven?
I guess. That's where
they say my mom went.
- Maybe that's where my dad went.
- Probably.
Hey, maybe your mom
and my dad are friends up there.
- That could be.
- 'Cause you're my best friend down here.
You're my best friend
too, J.P.
Roger, how come Maggie's house
I don't know.
Maybe the first people who let
other people's kids live with
them were named "Foster."
Oh. So if we stay there a long time,
do we gotta change our name to Foster?
- No way.
- Good.
Besides, we're not gonna
be there a long time.
- Really?
- Yeah, somethin' good's gonna happen.
Yeah, somethin' good.
Maybe today, even. It could happen.
The Angels, trying to
break a 14-game losing streak,
face the Toronto Blue Jays here this
afternoon at Anaheim Stadium.
Maggie, we're back.
So, where ya been?
Just ridin' around.
You said be back by 5:00.
I can't tell time yet.
Are we back by 5:00?
Close. Come on, J.P.,
get your bike in. Roger?
- Yeah?
- You have a visitor. He's waiting inside for you.
Is it...
- Dad?
- Hey.
- Dad!
- Surprised to see me?
Yeah.
You look kinda scrawny.
Don't they feed you enough in this place?
Yeah.
- Where you been? I was waitin'.
- Just ridin' around the stadium.
- Yeah.
They're in last place.
Yeah.
Runs in the blood.
Family that likes losers.
So...
I came to say...
that I'm goin' up north.
I know I said when I came
it'd be to get you, but...
things ain't workin' out that way.
I did what I could with ya. Maybe if
your mom was alive it'd be different.
I, uh... They had me sign
this thing, this paper.
Some kind of release thing. Uh,
just gotta go to court to make it final.
You understand
what I'm sayin', don't ya?
Y-Yeah.
Okay, I'm glad we got
that outta the way.
Where's the pickup?
I traded it in.
The bike's better for travelin'.
Dad, when we gonna be
a family again?
From where I'm sittin',
I'd say when the Angels
win the pennant.
You stay outta trouble, son.
Number 27, shortstop, Steve Acker.
So with the Angels down by seven,
it's now one ball, two strikes to Acker,
- the fourth batter to face Gates here in the eighth.
- Come on, strike him out!
Yeah! Strike him out!
And got Godchaux on a
pop-up to Mitchell at third.
Burn it in there.
Come on, Angels, let's stay in this.
Gates takes the sign,
checks the runner at first
and delivers.
Acker lobs the ball high into left field.
Gates, you stink!
Norton and Williams
both going for the catch.
- I-I got it. I got it.
- And this will be Ben Williams' call.
And Williams and Norton collide
and the catch is blown!
- Where's the ball? Uuh!
- Ooh!
Boy, they're bad!
- Ohh!
- And with another example...
of his infamous temper,
manager George Knox calls time out.
He will have a word
with his pitcher, Frank Gates.
a happy word.
And it looks like Knox is
going to take Gates out.
Gates doesn't look
- Gimme the ball.
- It ain't my fault. You need a new outfield.
You're outta here!
Give me the ball!
You want the ball?
Here you go. Go get it!
- Gates has thrown his ball and glove into the stands.
- My glove? Go get it!
Go on, get outta here!
You're finished, Gates!
- And Knox has attacked his own pitcher!
- Uh oh!
Skip, Skip. Let 'em go, Skip.
- You're washed up! You'll never pitch again!
- You're crazy, Knox!
They're clearing the benches!
Now both teams are on the field.
Hey! It's not our fight!
- George Knox has created total chaos!
- Huh? What?
- Hit him one for me, Gates!
- I can't find him!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"Angels In The Outfield" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 17 Jan. 2021. <https://www.scripts.com/script/angels_in_the_outfield_24976>.