Andrei Rublev Page #3
- NOT RATED
- Year:
- 1966
- 205 min
- 2,464 Views
What do you think?
Let's get our things and set out.
Before Theophanes may change his mind.
- I'm not going.
- What do you mean?
- What am I to do without you?
- Do as you like.
I thought we'd go together.
Why were you thinking for me?
I was not invited.
I can't go without you.
You can!
You said 'yes' without asking me.
You were too quick to agree.
Theophanes had only to beckon.
Never mind, though.
You're not the first
and you won't be the last.
I've got a lot of work here
even without you.
Very well, then!
Foma! Alexei! Come on!
Pyotr! Get ready!
You're going with me.
Rejoice, O young man, in thy youth;
in the days of thy youth.
And walk in the ways of thine heart,
and in the sight of thine eyes.
But know though, that for all these
things
God will bring thee into judgement.
Remember now thy Creator
in the days of thy youth,
while the evil days come not,
nor the years draw nigh,
when thou shalt say,
I have no pleasure in them.
Or ever the silver cord
be loosed,
or the golden bowl be broken,
or the pitcher be broken
at the fountain,
or the wheel be broken
at the cistern.
Then shall the dust return
to the earth as it was:
and the spirit shall return unto God
who gave it.
Vanity of vanities, saith the Preacher;
All is vanity.
Kirill!
Have you seen Father Nikodim?
Where could he go so early
in the morning?
He took my mittens
and vanished into thin air.
I have to sort out firewood,
and the logs are ice-cold.
Why do you keep the torch on?
It's morning already.
Did you feed my dog?
You didn't ask me to, did you?
What's the matter?
Go...
Have you forgotten something?
I came to say goodbye.
You already did.
I came to say goodbye, but...
I was feeling pretty bad as it was.
And to make it worse, the devil has
brought about this enmity between us.
I can't leave like that.
I need to confess.
Will you hear it out?
I won't be able to do anything,
Danila.
We've lived in the same cell
for years.
I have nobody but you.
I see the world with your eyes.
I listen with your ears.
With your heart...
I'm happy for you,
you silly man.
You can't imagine how glad I am.
Go to Moscow, paint,
and I'll be proud of you.
The devil tripped me up yesterday
also.
Forgive me, too.
I'll be back, Danila.
Where are you going?
What about the vespers?
and I'll do without you.
What's the matter with you, Kirill?
I'm tired of it. Tired of lying!
I'm going in the world.
Why did we leave the Trinity?
Why don't you say it?
Because our brothers put their
interests above faith.
And here again? We thought we'd
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Andrei Rublev" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/andrei_rublev_2839>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In