And the Same to You Page #4
- NOT RATED
- Year:
- 1960
- 70 min
- 48 Views
Then l sit down at my typewriter,
write a farewelI letter.
can't stop writing.
At first l really want to end t all,
and then l change my m nd
but l'm Iocked in.
Oskar and Marlene ...
They're in love, those two.
The whole time, the whole life.
They loved children
But people d dn t like that. The
children wanted to be as happy
at home as they were with the Grafs.
Then two men came along in a car.
Put them in a home for old people.
- They can't do that.
- Just like that.
- They can.
- l don't understand.
- And now they're in a home?
- Far from t!
l don't get it.
Disappeared. Without trace.
How do you mean?
Lying low.
Do you know where?
l not only know, l helped them.
ltaly.
Are they really as much in love
as on the day they were married?
Come on, we're off to ltaly.
What for?
To find the old couple.
You are a one!
- What of it?
How s lly.
ln the dark?
The pol ce are completely in the dark.
that actually ...
the senator, should have been the
victim ...
.... seems to have been
.... carried out by several .....
lt is presumed ....
terrorist organisations
could be responsible.
You can play those games at home.
We re only here in Berlin for
a few days.
That doesn't stop you buying
a t cket.
Your papers, please.
Just a moment!
And the young lady?
She's a patient at the psychiatric
clinic in Zrich. l'm responsible
for her. Unfortunately l ve left
her papers at the cl nic.
- Happy birthday.
- Thank you.
Travell ng without a ticket,
2 persons, 80 marks.
But l have a ticket.
Here it is.
lt's not stamped.
What's she grinning at?
- don't smile, okay?
- lsn't t funny?
lt's not funny at aIl, is it?
That ll be 80 marks.
Why it only has to be stamped
at the end of the journey.
- Who told you that?
That s what someone told me.
l always do it.
I used to live in London,
you pay at the end there, too.
Are you trying to tell me that
you always pa d on the way out?
Of course. Every time.
That's why someone
sits up there to check.
But ... but that s rubbish.
That s how they do it in London.
Doesn't one pay afterwards here?
No, one doesn t.
l've always done it.
You could have saved yourself the
trouble.
Nice of you to admit that so openly.
But that means l was n danger
of being caught
by you every time,
like now.
- Exactly.
- But that s terrible.
Don't cry Heidi. don't cry.
Make sure you are better informed
next time.
Ticket, please.
Hey, he wants to pay n dollars.
lt won't work, young man. Come on.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"And the Same to You" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/and_the_same_to_you_2828>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In