An American Haunting Page #3
It was just a dream.
- It wasn't a dream.
There was someone on the roof.
- What?
sent one of her slaves to torment us.
When I find him--
- John!
- --I'll whip him
to within an inch of his life!
- My God.
- What?
- John, look at this.
- That sonofabitch!
- John!
John!!
John... Wait.
John!
Stop. We don't know
who did this!
- I know who did this!
- You don't!
Listen to me!
- Batts is not gonna hurt my daughter.
- Oh, go on, then! Be a fool!
- What are the two foundations
of any civilized community?
- Church and--
- Church and education, that's what.
And this man pioneered them both
for our community,
with his money and with his hands.
- He built the church
- But, Father--
- Moral turpitude.
- Moral turpitude, pah!
He charged a rate of interest
that was just a little higher
than church canon.
But what the elder didn't realize
was who he was dealing with!
- Shhh, James.
The boys are finally asleep.
- Th-that's good. Bless their...
Now, a few chapters...
from the Bible
will take care
of this house's troubles.
- Quietly, James.
- "Hannah prayed and said,
" 'My heart exalts in the Lord...
"My mouth is enlarged
over mine enemies...'
" 'Who am I?
An untamed spirit that spoke to him
"and Jesus answered,
" 'Be silent
"and come out of there.'
"The spirit gave a loud cry
and departed."
Please...
all join hands.
As one,
three times.
Demon, in the name of Jesus Christ,
be silent
(all):
Demon,in the name of Jesus Christ,
be silent
Demon, in the name
of Jesus Christ,
be silent
Demon, in the name of Jesus Christ,
be silent
(thunder)
Almost 12:
00and all is well.
I believe your home is safe.
- I'm sure Kate Batts
is at the root
of these disturbances.
- Yeah.
- A few nights ago,
I saw something.
A man, I think.
Moving about the property.
- Who was he?
- Couldn't make out for sure.
- Was probably the professor.
He's the only one who lives nearby.
- You don't think Richard
has his eye on Betsy, do you?
- He's her teacher,
for goodness sake.
(clock chiming)
Hallelujah, Lucy.
God has answered.
It's midnight
and your house is quiet.
- Thank you, James.
- I beat him, Lucy.
- Oh, did you?
(laughing)
Oh, good night, all.
- Good night, dear.
- Good night.
Now, I wasn't looking, John.
I was talking to your wife.
That game don't count.
- Don't you blame that on me!
(James laughing)
- I'll set for another one.
- Ain't gonna play
if you're gonna cheat.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"An American Haunting" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/an_american_haunting_2779>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In