American Pastoral Page #5
audience moaned and prostrated them...
[Merry sobbing]
Why did that poor...
why did that poor man
have to burn himself?
Hey.
That gentle man and
those gentle people.
It's far away, baby.
It's far away.
- Doesn't anybody care?
[stuttering]
Doesn't anybody...
doesn't anybody
have a conscience?
- Yes, you have a conscience.
- Cookie.
Don't cry. Shh.
[sizzling]
- Do they look good, Daddy?
- You've got the touch.
If you don't end up senator
for New Jersey,
you'll make a great short-order cook.
I'd rather cook any day.
Mmm. Great.
This makes you the first Levov in history
[stuttering]
As long as it's hamburgers.
What's wrong with hamburgers?
It's an American classic.
I came hereto speak to you about Vietnam.
Talk about an American classic.
There's an American classic a**hole.
of any state by another.
F***ing liar.
He's better than the guy
he ran against.
Barry Goldwater
would have buried us all.
F***ing madman.
Lyndon Baines
"Baby Burner" Johnson.
- What's going on?
- Johnson's press conference.
We don't disagree, Mer.
We're all against the war in this family.
You heartless, miserable prick.
Merry, stop. Please.
What do you care about the war?
You're just contented,
middle-class people.
Some people would be very happy
to have contented,
middle-class people for parents.
Well, I'm not brainwashed
enough to be one of them.
Merry. Dawn.
What? Don't tell me. Tell her.
Tell her to behave
like a civilized person.
- Don't tell me what to do.
- I'm your mother.
I can and I will
tell you what to do.
- I'm turning this off.
- Sure, turn it off.
The Democratic Republic of Hanoi
could just burn down
and Mom would just go on
worrying about her cows.
- Merry...
- Don't touch me, Dad.
[Dawn] I can't stand this.
You're not anti-war,
you're anti-everything.
And you're pro...
COW.
[sighs]
I don't know why
Is it her stuttering?
Is she angry because
she can't make friends?
She's made friends, all right?
The ones she's made in New York.
[sighs]
Who is she?
I thought she was smart.
She's becoming stupid, Seymour.
No. She's just a kid with a strong will,
a strong idea.
- It's not very well worked Out...
- You're defending her. She hates me.
Dawn.
She talks to me like...
I don't know what.
With no respect.
And if I ever spoke
to my mother like that,
do you know what my father
would have done?
over his knee.
You think it's funny?
I have to pick her up
from the train.
I can't believe we let her go to New York.
She's 16, Seymour.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"American Pastoral" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 3 May 2024. <https://www.scripts.com/script/american_pastoral_2701>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In