American Me Page #4
- R
- Year:
- 1992
- 125 min
- 5,618 Views
Hey, Montoya.
Homes, I got ya at
table eight over there.
- Orale, carnal.
- Orale.
Orale, carnal!
- How ya doin', Paulito?
- Fine.
Move over.
Hi, mama.
- How are you?
- I'm okay.
- How you doin', little one?
- Fine.
- Doing good? Drawing the pumpkin man, huh?
- Yeah.
Bus ride is hard for you, isn't it?
It's okay, Santana.
You know, your father wanted
to come see you, but...
something came up.
He couldn't make it.
Whatever, mama.
Santana, I brought
you something.
You know, when Jesus
was crucified on the cross,
there was a thief named Dismas
on the cross next to him.
He believed in Jesus and asked him
not to forget him when he died.
When Jesus died, he took Dismas
to heaven and Dismas became a saint.
I want you to wear it.
Let me see it, mama.
Mijo, let's put it on your brother.
Okay.
- Santana.
- Excuse me, ma'am.
You're not supposed
to pass items to convicts.
- But you see what it is.
- Sorry. That's policy.
He can pick this up with the rest
of his property you brought for him.
- You'll wear it, huh?
- I'll wear it.
Don't worry.
They'll give it to me later.
Don't cry, Mama.
I'm okay.
Watch out.
Orale.
Cheetah?
Take it.
Pie Face.
Pass the wire.
- Japo.
- Orale.
Watch it.
- Hey, homes, you got a visitor.
- I ain't seein'nobody.
Have it your way.
Pass the wire.
Orale, pass it on, ese.
Pass it on.
- Hey, vato, pass that wire.
- Just a minute.
Pinche, mayate.
What the f***'s going on, ese.
Pass that wire.
Orale, pass the wire!
Here you go, man.
Here you go.
F***!
Chow release! Let's go.
Let's go, gentlemen. Chow release.
Okay, gentlemen, let's go.
C'mon, move it.
Give him the uppercut.
He's going down.
That sh*t wasn't
even clean, man.
Let him go, Huero.
What's your problem?
- I paid for a full load.
- Don't worry. We'll take care of business.
Don't worry?
I'm sick, motherf***er!
- Make sure he gets what he ordered right now.
- Simn.
Thank you.
I f***in' appreciate that.
- Who copped his wire?
- Some f***in' mayate.
He's dead.
Make sure nothing happens
to these guards.
Orale.
Steve!
- Cover them for me.
- Orale.
They haven't started to kill each other
yet. They're still throwing sh*t.
C'mon, motherf***er!
That's right,
you f***in' son-of-a-b*tch!
Bring it on, then!
F*** you, you motherf***er!
You motherf***er!
- F*** him up!
- C'mon, kick his ass!
Your motherfuckin'ass!
Talk to me, baby.
Talk to me!
Dead dude burned somebody
for their stash.
- Colour wasn't involved.
- You sent the wrong message.
We can do this
any way you want, Doc.
One to one
from the chest...
Or we can all get down!
Yeah, we can all really
f*** this place up!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"American Me" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 16 May 2024. <https://www.scripts.com/script/american_me_2692>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In