America America Page #6
- NOT RATED
- Year:
- 1963
- 174 min
- 61 Views
Why?
Never, never.
I could never abandon my brother...
but I must have one drink.
Brother, my soul is thirsty,
my heart is dry...
surely you would not deny me
one miserable drink.
I confess I can't pay for this one.
You didn't pay for the others.
It was unnecessary for you to remind
me that I am less fortunate than you.
After all, in friendship,
there is only one rule.
What's mine, is yours
and what's yours, is mine.
You have nothing.
As the Prophet said,
"Who can place a price on wisdom?"
Despite the Prophet,
this is the last I pay for.
You wish you'd never met me.
For some reason you cannot speak
what is obvious.
I had hoped my brother would be
for the entire journey.
Only last week, a man was murdered
between here and Ankara...
not far from this town
on the road to Ankara.
Behold...
Allah weeps for me.
Allah weeps for me!
Allah!
Allah, here I am!
Abandoned, without friends...
alone, without shelter!
Abdul, come on, Abdul!
All of you, go on.
No money, no roof.
Get out in the rain.
Go ahead.
You can't stay here. You chickens,
where do you think you're going?
That boy has plenty of money.
Brother, I've decided
not to leave you.
You don't seem
as happy as I am.
Where's that famous smile?
Smile!
I confess, I sold the meat,
but I did it for you, I swear.
They say a rope drawn too taut
will snap.
Now, look.
Look what I've brought you.
Chingana.
Chingana is for you.
I don't know the other's name, but
we'll find out all about her soon.
Join us, come, come!
The bear has a nose for females!
Here, give me that chair.
There's a Greek, attacking
without warning!
Thank you.
I forgive him everything.
Brother.
I brought up everything
out of the rain, brother!
What happened?
What, brother? They're all here,
every beautiful item.
Oh, my God.
What have you done?
Look, look!
Oh, my God.
They're all here.
Every single item.
Where are my sister's blankets?
While you were asleep, this woman
has given me unspeakable pleasure.
My sister's blankets.
Where is my coat?
You're wearing it, brother.
Look, here.
Oh, my God.
I know she must look
like a beast.
I'll admit that when one is older
one's tastes are easily satisfied...
but do not go by her appearance,
take her into the other room.
Penetrate to her soul,
go on!
My mother's rug!
I have never met a more generous
and brotherly person than you.
This trip is a landmark
in my life.
You're my brother.
Where is my mother's rug?
I beg you,
don't use that tone of voice.
Never mind my tone of voice,
where is my mother's rug?
You animal!
You animal,
where is my mother's rug?
I gave it to him.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"America America" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 May 2024. <https://www.scripts.com/script/america_america_2659>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In