Aire libre Page #3

Synopsis: A couple of thirty-somethings struggling with life, marriage, work, a kid and a new bought house outside the city.
Genre: Drama, Romance
Director(s): Anahí Berneri
  1 win & 5 nominations.
 
IMDB:
5.3
Year:
2014
102 min
26 Views


- It's ok. Anything, let me know, for real.

Bye.

Enter quickly, c'mon.

It's great, eh.

What?

- It's facing northeast.

We'll have sun in the mornings.

We can tear this column down.

It's not an important wall.

- How do you know?

You haven't seen the blueprints.

We'll make a lintel, about that height...

And see the laterals too.

Can you picture it? Some

comfortable couchs...

to read whilst listening to music.

A wall to wall librar.

And Santi running around.

No, no, no.

Yeah?

Hi, Otero. Wait a second.

How are you?

Yeah, I got caught up on things.

I was thinking of going tomorrow.

Noo, no! I won't stand you up.

Ok. See you tomorrow. Goodbye.

- Give it to me, give!

- No, you'll hurt yourself.

- The workers will do it tomorrow.

- No, give it to me!

You'll tell the workers tomorrow.

- Don't give it to me,

I don't want to smoke.

What's that dog doing here?

- Easy, easy...

- Well, but...

Leave him, leave him... Don't get close!

- Stop!

- Leave him, come here!

Leave me alone!

Easy, easy...

What are you laughing at?

Can't you see that if you were alone that

dog could have rpped your arm of?

- That beast can't be loose!

- I'll talk to the neighbours, don't wor.

The house was empty too long,

he didn't recognize us.

- Yeah, you'll talk, I won't

take care of anything else.

And if you want to open that up,

we need bars and an alarm.

I won't take care of anything else!

What happened?

- My sister kicked you out?

- The air conditioner broke.

- Looks like it's gonna hail.

Take care if you go out.

What are you looking for?

A clean shirt.

I'll stay at my parents house today.

I have to finish Otero's work.

Are they opening?

I told you.

I told you, but you don't listen to me.

Bye.

You abandon me.

Get some sleep.

- See to Santi's lunch.

- It's taken care of!

Will you pick me up from school?

Mom's going. Is her turn.

Why?

Because dad... dad can't today.

I can't today.

Sh*t!

When are you coming?

At night no one works!

I'll haaaunt you at night!

We'll have dinner at grandad's house?

I'll touch you in the rooftops...

The day after tomorrow I have swimming.

I didn't fight! I didn't fight!

I didn't fight!

He hung up?

Santi, did he hang up?

Hey, I'm talking to you.

Didn't he want to talk to me?

Is that the 'Fishing'? Lend it to me.

I know how to play.

You have to shoot it...

You know that's mine, don't you?

- That's mine.

- What do you know? We have the same.

- No! Behind it, check, it has a green mark.

Check it, monkey.

- I'm not a monkey.

- Beautiful monkey!

- Dad threw yours in our cousins' pool.

- That's true!

- Really?

- Yes.

- Was he bad?!

- A little.

- I didn't want to share so...

Rate this script:0.0 / 0 votes

Anahí Berneri

Anahí Berneri (born 1975) is an Argentine film director and screenwriter. Her films have been shown at various film festivals around the world more…

All Anahí Berneri scripts | Anahí Berneri Scripts

0 fans

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Aire libre" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 May 2024. <https://www.scripts.com/script/aire_libre_2368>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer

    Aire libre

    Browse Scripts.com

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.