Again Page #5
- Year:
- 2015
- 26 Views
more an anyone.
He was desperate to be a starter.
Remember him going into 3rd year?
Yeah.
Even in a scrimmage...
he'd ground to the infield
and slide into first...
even Hmugh he was nut
by a mile.
Like it was Koshien
and he was the last hitter.
Anyway, let's forgive the clown
and take him to Koshien with us.
He can sit in the stands.
He never made the starting line-up.
We'll let him sit on the bench.
Yeah!
Hey, wait a minute!
Don't count me in this.
Look at this!
You were always fat.
It's a different kind of fat now.
We need you to catch hr Nae.
It's plaque-stopping that concerns me,
not back-stopping.
Your jokes have sure gotten old.
That was bad!
No, it wasn't.
It was!
Here's your grilled-chicken platter.
Here we go!
Thanks, 'lama.
Not at all!
Their chicken':
great!You're not really that concerned
with cholesterol, are you.
This restaurant
is one of my clients.
Look...
do you want someone else
catching for me?
Hugging me on the mound?
You're still full of yourself.
The bank keeps me busy.
You're got days off, right?
I don't have a job.
On days off...
I manage a Little League team.
You're still in baseball?
Who's more important,
us or some kids?
As it happens,
my son's on the team.
Is he living your dream?
No.
He's lousy at baseball.
I haven't started him once.
Uvhy don't you?
If I don't use the players right,
I don't want them talking about
'the manager's son'.
He understands that.
Give up managing, then
Yeah, but...
he loves baseball,
He's in Grade 6 this year...
so I want to see it through
till the end.
So he learns that even fat people
can succeed if they try.
So he's fat, is he?
Right field!
Hustle!
Yeah, I know.
That must be him.
For sure.
Thank you..
Take a break!
What do you want?
To see the fond dad.
And make fun of me?
This is Nori's daughter.
No, don't do that!
You happy now? Come and play.
Don't make me the bad guy here!
You know better than anyone
how stubborn he is.
With less ego, he'd be great at sales.
Yep... he?!
You're not roping me into this.
Everybody! Gather round!
Hurry up!
- What's he doing?
- Don't look at me.
I was the guy who wore number 1
on your manager's high-school team.
A big hand!
You were the pitcher?
You got it.
And he was the catcher.
He was fat then, too.
They figured he'd be best
at stopping wild pitches.
We called him 'Yama-pooh'.
Here's one more!
But...
he had great timing.
He batted clean-up for us.
You want to see him hit?
Who wants to?
Captain! Catch for me.
Me?
Lend me your glove.
Don't embarrass me
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Again" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 May 2024. <https://www.scripts.com/script/again_2314>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In