After the Rain Page #3
- Year:
- 1999
- 91 min
- 471 Views
and I'm called Masahiro.
His lordship summons you to the castle.
Give us the honor of your acceptance.
Would you give me a moment...
I must prepare myself.
Sure. Take your time.
Divide this between the lot of you.
It's a carp.
Cut in pieces,
it's really delicious in soup.
What a situation!
The lord of the fief summons me.
I know.
But...
What to do? Have you seen my attire...
Put on that kimono.
But... how did you do it?
His Holiness!
Welcome!
I hope my invitation wasn't
too inopportune.
No, not in the least.
Put yourself at ease.
The other day, you have prevented
young idiots of my clan
killing each other.
I thank you again.
please.
Alright... let's cut the preliminary
chatter.
In fact, our master of arms
died six months ago
and still hasn't been replaced.
We're looking for his successor.
I've seen many candidates,
but until now,
none of them were satisfactory.
This room is much to ceremonial
for us to discuss something.
let's go outside.
We'll talk in the garden.
To tell you the truth...
watching you the other day,
master of arms.
That's why I wanted to
get to know you
Without embarrassing you.
In my youth,
I have worked as an
accountant
of a small fief in the north-east.
but, I must confess
that I was bored a lot
from dawn till dusk...
I left the fief.
You fled?
Yes. Edo, the capital, attracted me,
but I had to run secretly
and I didn't have any money.
and then, what did you do?
an excellent method.
On the way to Edo,
there are numerous fortifications.
There should be fencing-schools.
Take your chances with them.
Duels?
Certainly not! I wasn't strong
enough for that!
What did you do?
I took on a very serene posture
and, without affronting the students,
I asked the master
Thus I affronted the master and
just before he stood up to me,
I would renounce.
You would renounce?
Yes. I would lower my wooden sword,
throw myself to the floor and I would
proclaim that I was defeated.
to pay your voyage?
master in a good mood
and he would do me favors.
He would invite me to his table,
offer me a drink
and he would even go so far as
to give me some money for my travels.
I see!
What a great tactic!
That way I was able to reach Edo.
And what did you do then?
Happy to finally be there,
I roamed the streets
of the capital
When I came across a big dojo.
I hesitated for a moment
but, decided to make it my ultimate
goal, I stepped over the threshold.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"After the Rain" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/after_the_rain_2652>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In