Abraham Lincoln vs. Zombies Page #3
Aquilo que fazemos,
no o fazemos por um homem,
mas para o bem de toda a Humanidade.
O Henry enviou-me para
o mundo com uma lembrana.
Sem ligaes, sem distraces.
Sem amigos ou famlia.
Alm disso,
em quem poderia confiar?
Qualquer um nesta bela cidade
pode muito bem ser um deles.
Filho da me!
Se te voltar a ver, fao dos teus
tomates uma bolsa para as moedas!
Boa tarde, senhor.
Joshua Speed ao seu dispor.
Abraham... Lincoln.
- Preciso de uma ajudinha.
- Com certeza.
Bem, um amigo necessitado,
um amigo do Speed.
Em que lhe posso ser til?
Sabe de algum quarto
para alugar, Sr. Speed?
Que tipo de quarto est
procura, Sr. Lincoln?
Bom, de um barato,
pois gastei todo o meu
dinheiro em livros de Direito
e no tenho nenhum neste momento.
Como diz que no tem nenhum,
diz que pretende um barato
ou de graa?
- Bem, com emprstimo.
Acho que no vai encontrar um
quarto assim em Springfield.
As pessoas daqui esto estranhamente
acostumadas a serem compensadas.
Tenha um bom dia.
H um quarto, Sr. Lincoln.
Recentemente vi-me forado
a separar-me de um scio ladro
e preciso, portanto,
de um substituto.
H um quarto l em cima.
No grande coisa,
mas suponho que posso emprest-lo,
se o inquilino estiver disposto
a trabalhar para o pagar.
Querido Henry,
a vida em Springfield
inferior ao desejvel.
No receies.
permite desviar das tuas regras.
Sem amigos, sem famlia.
E certamente, nenhuma mulher me ver,
ou h minha existncia, atraente.
Com licena.
- Com licena, preciso disto.
- S um segundo, minha senhora.
No precisa tratar-me por senhora
como se eu fosse uma solteirona.
Desculpe-me, minha senhora.
Senhora...
Quero dizer, menina.
Chamo-me Abraham... Lincoln.
Mary Todd.
Querida.
C ests tu.
loja em loja to depressa.
todos os cavalheiros de Springfield...
Stephen Douglas.
Como que est?
Abraham Lincoln.
eleitor, Sr. Lincoln?
Eu...
O que que acha de acabar com
a escravatura no Illinois?
Estou a candidatar-me legislatura.
De certeza que amos adorar ouvir
o teu discurso de campanha
mas o Sr. Lincoln estava
prestes a atender-me.
Estvamos a conversar, querida.
Escravatura,
um assunto complicado.
No podia discordar mais consigo,
Sr. Douglas.
Sr. Douglas, menina Todd.
J conhecem o meu novo scio.
Chegou uma carta para ti.
Querido Abe,
tens a tua receita
na farmcia local.
Pergunta pelo
Aaron Stibel Jnior.
Sr. Lincoln?
Queira desculpar-me.
- Bom dia de trabalho, Abraham.
-Obrigado.
Mas no te esqueas,
tem sempre um plano
de contigncia.
- Sim?
J est. Est apertado.
No se preocupe.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Abraham Lincoln vs. Zombies" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 May 2024. <https://www.scripts.com/script/abraham_lincoln_vs._zombies_2164>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In