
A Tale of Two Sisters
A Tale Of Two Sisters
How was your day today?
How was it?
Well then, shall we talk?
First, tell me about yourself
Who do you think you are?
Do you know who this is?
Don't know?
It's your family
Want to see it again?
Fine then
Can you tell me
about that day?
About what happened?
You should be able
to remember it clearly
It's okay
From now on
tell me what happened
Aren't you getting out?
Su-yeon
Su-yeon!
It's so pretty
Give me your hand
The other one
Why?
Su-mi!
Welcome home!
It's been such a long time
You've changed
so much, Su-yeon
You've gotten prettier...
But you two
really disappointed me
I waited all day for you two
cooking and cleaning the house
but why didn't
you say hi first?
What did you do?
Were you at the wharf?
You should've changed first
before you went outside
Anyway
welcome back home
Is something wrong?
I see you've gotten better
I'm so glad
you feel better now
You're feeling
a lot better too, right?
Right
I bet you're both tired
Get some rest
and come down for dinner
I'm preparing a
special dinner
But, you should
give me some time
There's a lot to prepare
We just got back
Things don't look
so good right now
It wouldn't help much
if you came
Yeah, I know
Let's talk later
I should go
So you're doing okay, right?
Did I tell you?
Sun-kyu and his wife
are coming over
lt'll be alright
I'll take care of it
Okay, bye
Oh right!
I invited Sun-kyu and his wife over
for dinner this weekend
Really?
Lt'll be nice for them to
And to catch up on things
That was delicious
Sorry, I have things to tend to
You must be tired
so clean it up tomorrow
Did you prepare
your father's undergarments?
Thanks, but that's my job
Cleaning my room is my job, too
Why'd you touch my stuff?
That's how it was before
So all of the same clothes
I'm not having
dinner with him
What?
I said I'm not having
dinner with that guy
He's not some guy
he's your uncle
It's the first day
so let's give it a rest
- And you?
- Yes?
Aren't you going to follow her?
You're supposed to follow your sister
What did that woman tell you?
If she ever gets on your case
then tell me
And don't ignore it like before
Okay?
Good night
What's wrong?
Did you have a bad dream?
Was it the closet?
Then what's wrong?
I keep hearing
strange noises outside
It's because
you've been away too long
It's okay
Let's sleep
Somebody came into my room
He's asleep
- I know
- Then why are you trying to wake him?
Says who?
You were trying
to wake him just now
Have something to tell him?
It's none of your business
All I'm saying is
since his fast asleep
Don't wake him up
Don't you understand me?
I just came down for water
He's asleep so be quiet
Did you go to my room?
Yes
Who was it?
That woman
Stepmom?
Yeah
It's strange
What is?
That woman is strange
And so is this house
Are you scared?
Everything's alright
I'm here
Come here
Let's sleep
I'll always be with you
Su-yeon Go away
Are you awake?
Yes
- Can I come in?
- No
Come down and eat
What are you doing?
Are you having your period?
No, Su-yeon is...
Su-yeon?
That's so funny
How could we both get our periods
on the same date?
Su-mi...
It's okay, come down
That's mom's favorite, huh?
Do it like this
Shall we kill them?
Let's set them free
She'll have a cow
if we mess with her precious
I'd hate to see that
Su-mi
What are you doing
out in the cold?
Are you alright?
Why?
You don't look so good
Are you feeling sick?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"A Tale of Two Sisters" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 15 Jan. 2021. <https://www.scripts.com/script/a_tale_of_two_sisters_11180>.